ลงพื้นที่ตำบลเซี่ยต่างครั้งแรก- เส้นทางสีจิ้นผิง(27)

ย้อนกลับไปเมื่อ 34 ปีก่อน ที่ตำบลเซี่ยต่างแห่งนี้ไม่เคยต้อนรับข้าราชการระดับสูงมาก่อน เมื่อทราบข่าวว่านายสี จิ้นผิง ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขตจะมาเยี่ยม ทำให้ชาวตำบลเซี่ยต่างนั่งไม่ติด  ที่ทำการของตำบลเป็นหอบรรพบุรุษตระกูลหวังที่อยู่ติดกับคอกวัว มีสภาพทรุดโทรม กลิ่นอบอวล ไม่มีความพร้อมในการต้อนรับแขก หรือจัดการประชุม เจ้าหน้าพยายามหาสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดภายในตำบล สุดท้ายได้ที่สะพานหลวนเฟิงที่ตั้งอยู่บริเวณปากทางเข้าหมู่บ้านเซี่ยต่างซึ่งเป็นที่ทำการของรัฐระดับตำบล ที่นี่มีลักษณะเป็นสะพานไม้โค้งพร้อมหลังคาที่สง่างามที่สุดในบรรดาสะพานไม้โค้งพร้อมหลังคาของอำเภอโซ่วหนิง เป็นสะพานไม้โค้งพร้อมหลังคาที่มีการใช้ไม้โค้งเดี่ยวที่ยาวที่สุดในประเทศจีน ชาวบ้านต่างช่วยกันนำเก้าอี้ โต๊ะและกะละมังล้างหน้ามาจากที่บ้านเพื่อเตรียมให้แขกนั่งพักผ่อนและล้างหน้า โรงเรียนประถมตรงข้ามสะพานหลวนเฟิงถูกทำความสะอาด เพื่อเตรียมใช้เป็นสถานที่จัดการประชุม เวลา 06.00 น. ของวันที่ 19 กรกฎาคม 1989...

ถอดบทเรียนความสำเร็จในการฟื้นฟูชนบทจีนยุคใหม่

ศูนย์วิจัยยุทธศาสตร์ไทย-จีน สำนักงานการวิจัยแห่งชาติ และสถาบันคลังปัญญาด้านยุทธศาสตร์ชาติ ร่วมกับ Institute for International and Area Studies (IIAS) of Tsinghua University สาธารณรัฐประชาชนจีน  จัดงานเสวนาเรื่อง กระบวนทัศน์การฟื้นฟูชนบทจีนยุคใหม่ โดยเชิญ Prof. Li Xiaoyun กรรมการที่ปรึกษารัฐบาลจีนด้านขจัดความยากจน มาร่วมแบ่งปันแนวคิดในการขจัดความยากจนของประเทศจีน Prof. Li Xiaoyun...

บทวิเคราะห์ : ฟอรั่มเอเชียโป๋อ๋าวนำมาซึ่งความแน่นอนแก่เอเชียและทั่วโลก

ฟอรั่มเอเชียโป๋อ๋าวประจำปี 2023 จัดขึ้นที่ตำบลโป๋อ๋าว  มณฑลไห่หนานภาคใต้ของจีน ระหว่างวันที่ 28 - 31 มีนาคม 2023 หัวข้อของฟอรั่มครั้งนี้คือ“โลกที่ไม่แน่นอน สามัคคีและร่วมมือกันเพื่อรับมือกับความท้าทาย เปิดกว้างและครอบคลุมเพื่อส่งเสริมการพัฒนา” นายลี เซียนลุง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ ดาโต๊ะ ซรี อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย นายเปโดร ซานเชซ เปเรซ-กาสเตฆอน นายกรัฐมนตรีสเปน...

ยุทธศาสตร์เปลี่ยนโลกของสี จิ้นผิง

หลังการประชุมสองสภา สี จิ้นผิงได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้อยู่ในตำแหน่งสำคัญ 3 ตำแหน่ง ได้แก่ ตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานาธิบดีจีน และประธานคณะกรรมาธิการทหารส่วนกลาง พร้อมสร้างความต่อเนื่องในการเดินหน้าแผนยุทธศาสตร์ขับเคลื่อนจีนให้เป็นประเทศสังคมนิยมทันสมัยตามอัตลักษณ์จีน รองศาสตราจารย์ ดร. สมชาย ภคภาสวิวัฒน์ นักวิชาการอิสระด้านเศรษฐศาสตร์และการเมือง วิเคราะห์การขับเคลื่อนประเทศจีนในเวลานี้ของสี จิ้นผิง ว่า สี จิ้นผิง วางทิศทางของประเทศจีนตั้งแต่ปีค.ศ.2013 เมื่อได้รับตำแหน่งประธานาธิบดี โดยกำหนดยุทธศาสตร์ “จงกั๋วเมิ่ง” หรือ...

รักษาสัจจะ- เส้นทางสีจิ้นผิง (26)

ช่วงเที่ยงวันที่ 19 กรกฎาคม 1989 ในวันที่อากาศร้อนจัด ที่ตำบลเซี่ยต่าง อำเภอโซ่วหนิง มณฑลฝูเจี้ยน บริเวณข้างศาลาเหวินจิง ซึ่งหันหน้าไปทางสะพานหลวนเฟิง คนกลุ่มหนึ่งกำลังเดินลงมาตามทางที่ขรุขระและเต็มไปด้วยขวากหนามจากบนภูเขา พวกเขาสวมหมวกฟาง เหงื่อออกชุ่ม ท่าทางเร่งรีบและเหน็ดเหนื่อย คนที่เดินนำหน้าคนกลุ่มนั้นคือ นายสี จิ้นผิง ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนประจำเขตหนิงเต๋อ มณฑลฝูเจี้ยน  จาง เผยจี หนึ่งในคนกลุ่มนั้น ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้อำนวยการหอวัฒนธรรมอำเภอโซ่วหนิงได้ใช้กล้องถ่ายภาพนี้ไว้ ชาวบ้านพากันตะโกนส่งเสียง “ 'จือฝู่'...

แถลงการณ์ร่วมของประมุขจีนและรัสเซียเน้นย้ำถึงการแก้ไขวิกฤตยูเครนผ่านการเจรจาอย่างสันติ

ช่วงบ่ายของวันที่ 21 มีนาคม ตามเวลาท้องถิ่น นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ซึ่งกำลังเยือนรัสเซีย ได้พบเจรจากับนายวลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซียที่ทำเนียบเครมลินในกรุงมอสโก ได้บรรลุฉันทามติใหม่ที่สำคัญหลายประการ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะลงลึกกระชับการเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมทุกด้านในยุคใหม่ ระหว่างการเจรจานายสี จิ้นผิงชี้ว่า ปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยเกิดขึ้นในรอบศตวรรษกำลังดำเนินอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น ดุลอำนาจระหว่างประเทศกำลังเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้ง ในฐานะประเทศสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติและประเทศใหญ่ที่สำคัญของโลก จีนและรัสเซียควรใช้ความพยายามร่วมกันเพื่อชี้นำและส่งเสริมธรรมาภิบาลโลกให้ก้าวไปข้างหน้าตามทิศทางที่สอดคล้องกับความคาดหวังของประชาคมระหว่างประเทศ ผลักดันการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ ทั้งสองฝ่ายต้องส่งเสริมการสื่อสารและการประสานงานในกิจการระหว่างประเทศ ยึดมั่นในลัทธิพหุภาคีที่แท้จริง ต่อต้านลัทธิครองความเป็นเจ้าและการเมืองที่ถืออำนาจบาตรใหญ่ ส่งเสริมการฟื้นฟูเศรษฐกิจโลกหลังการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19...

ประมุขจีนกับรัสเซียพบกันที่มอสโก

นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนเดินทางเยือนรัสเซียอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 20-22 มีนาคม 2566 ตามคำเชิญของนายวลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย  การเยือนครั้งนี้ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางจากประชาคมระหว่างประเทศ ช่วงบ่ายของวันที่ 20 มีนาคมตามเวลาท้องถิ่น นายสี จิ้นผิงซึ่งเพิ่งเดินทางถึงกรุงมอสโกได้พบกับนายปูตินที่ทำเนียบเครมลินตามกำหนด ประมุขทั้งสองได้มีการแลกเปลี่ยนเชิงลึกและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความสัมพันธ์จีน-รัสเซียและประเด็นต่างๆ ที่สนใจร่วมกัน นายสี จิ้นผิงเน้นย้ำในระหว่างการหารือกันว่า การที่ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียพัฒนามาจนถึงทุกวันนี้นั้นมีเหตุผลทางประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้ง ในฐานะเพื่อนบ้านที่ใหญ่ที่สุดและหุ้นส่วนความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ในทุกด้าน ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียมีความสำคัญลำดับต้นๆในการทูตโดยรวมและนโยบายการต่างประเทศของทั้งสองประเทศ แต่ไหนแต่ไรมาจีนดำเนินนโยบายการต่างประเทศที่เป็นอิสระและเป็นตัวของตัวเองโดยตลอด การเสริมสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์จีน-รัสเซียให้ดีนั้นเป็นทางเลือกทางยุทธศาสตร์ที่จีนตัดสินใจโดยพิจารณาจากผลประโยชน์พื้นฐานของตนเองและแนวโน้มหลักแห่งการพัฒนาของโลก ทิศทางหลักของจีนในการส่งเสริมความร่วมมือทางยุทธศาสตร์กับรัสเซียนั้นเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ไม่เปลี่ยนแปลง ทั้งจีนและรัสเซียต่างมุ่งมั่นที่จะบรรลุการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศชาติต่างสนับสนุนความเป็นหลายขั้วของโลกและต่างส่งเสริมประชาธิปไตยในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ...

ข้อริเริ่มเพื่ออารยธรรมโลก แนวคิด “สี จิ้นผิง” เพื่อกระตุ้นความทันสมัยของมนุษยชาติ

การประชุมระดับสูงระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์จีนกับพรรคการเมืองทั่วโลกได้จัดขึ้นผ่านระบบวีดีทัศน์ เมื่อวันที่ 15 มีนาคมที่ผ่านมา นายสี จิ้นผิง ผู้นำสูงสุดของจีนได้เสนอความคิดใหม่เกี่ยวกับการกระตุ้นความทันสมัยของมนุษยชาติและข้อริเริ่มเกี่ยวกับอารยธรรมโลกเพื่อตอบโจทย์ว่าสังคมมนุษย์ต้องการความทันสมัยแบบใด และอารยธรรมของโลกจะมีอนาคตอย่างไร โลกต้องการความทันสมัยแบบใดกัน? โลกเราจะแตกแยกเป็นสองขั้วหรือรวมตัวกันสร้างสรรค์ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน? จะให้ความต้องการทางวัตถุอยู่เหนือสุดหรือให้วัตถุกับจิตวิญญาณพัฒนาไปอย่างสอดประสานกัน? จะให้แหล่งน้ำต่างๆเหือดแห้งเพื่อจับปลาหรือมนุษย์กับธรรมชาติอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน? จะเล่นเกมผลรวมเป็นศูนย์หรือร่วมมือกันเพื่อชัยชนะร่วม? จะคัดลอกรูปแบบของประเทศอื่นหรือพัฒนาประเทศตนตามสภาพความเป็นจริง? เกี่ยวกับโจทย์ดังกล่าว นายสี จิ้นผิงมีข้อเสนอสำคัญ 5 ประการ  ได้แก่ ความทันสมัยเพื่อประชาชน, หลากหลายลู่ทางสู่ความทันสมัย, ความยั่งยืนของกระบวนการ, การแบ่งปันผลงานความทันสมัยอย่างกว้างขวาง และความเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ของผู้นำ ในจำนวนนี้  การยึดถือประชาชนเป็นศูนย์กลางเป็นแนวคิดหลักทางธรรมาภิบาลของนายสี จิ้นผิง...

สี จิ้นผิงเสนอความคิดริเริ่มว่าด้วยอารยธรรมโลก

วันที่ 15 มีนาคมที่ผ่านมา มีการประชุมระดับสูงระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์จีนกับพรรคการเมืองทั่วโลกผ่านระบบวิดีโอคอนเฟอร์เรนซ์ นี่เป็นการพบกันอีกครั้งของบรรดาผู้นำพรรคการเมืองสำคัญทั่วโลกหลังจากเข้าร่วมกิจกรรมพรรคการเมืองระดับโลกสองครั้งซึ่งจัดขึ้นโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนเมื่อปี 2017 และ 2021 ตามลำดับ หัวข้อของการประชุมครั้งนี้คือ "หนทางสู่ความทันสมัย : ความรับผิดชอบของพรรคการเมือง" โดยมีผู้นำจากกว่า 500 พรรคการเมืองและองค์กรทางการเมืองของกว่า 150 ประเทศเข้าร่วมการประชุม นายสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานาธิบดีจีนเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ที่กรุงปักกิ่งและกล่าวสุนทรพจน์สำคัญ โดยได้เสนอความคิดริเริ่มว่าด้วยอารยธรรมโลกเป็นครั้งแรก ทั้งนี้นับเป็นอีกหนึ่งผลิตภัณฑ์สาธารณะสำคัญที่จีนในยุคใหม่มอบให้กับประชาคมระหว่างประเทศต่อจากความคิดริเริ่มว่าด้วยการพัฒนาของโลกและความคิดริเริ่มว่าด้วยความมั่นคงของโลก เนื้อหาของความคิดริเริ่มนี้ประกอบด้วยสี่ประการดังต่อไป ประการแรก เราควรร่วมกันส่งเสริมการเคารพความหลากหลายทางอารยธรรมในโลก...

ความรู้สึก สี จิ้นผิง หลังได้รับการเลือกให้เป็นประธานาธิบดีจีนสมัยที่ 3

วันที่ 13 มีนาคม การประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนซึ่งเป็นองค์กรอำนาจสูงสุดของจีน ปิดฉากลงที่มหาศาลาประชาชนในกรุงปักกิ่ง นายสี จิ้นผิง ที่ได้รับการเลือกให้เป็นประธานาธิบดีจีนสมัยที่ 3 ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีปิดซึ่งมีเนื้อหาดังต่อไปนี้ ถือประชาชนเป็นที่สูงสุด ท่ามกลางเสียงปรบมือที่เนิ่นนาน นายสี จิ้นผิง ได้ก้าวขึ้นเวทีและกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกหลังได้รับการเลือกให้เป็นประธานาธิบดีจีนสมัยที่ 3 เขาได้กล่าวขอบคุณผู้แทนประชาชนทั่วประเทศจีนและประชาชนชนเผ่าต่างๆ ของจีนที่ให้ความเชื่อมั่นกับเขา โดยกล่าวว่า ความเชื่อมั่นจากประชาชนเป็นแรงบันดาลใจที่ใหญ่ที่สุดที่ทำให้เขาก้าวหน้าต่อไป อีกทั้งยังเป็นภาระหน้าที่สำคัญที่สุดของเขาด้วย เขาจะปฏิบัติตามหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญ ถือความต้องการของประเทศเป็นหน้าที่ ถือผลประโยชน์ของประชาชนเป็นมาตรฐาน ทุ่มเทต่อหน้าที่และจะปฏิบัติหน้าที่ด้วยความไว้วางใจอันใหญ่หลวงของผู้แทนประชาชนและประชาชนชนเผ่าต่างๆ ทั่วประเทศจีน นายสี...

เมื่ออยู่ติดทะเลก็หากินกับทะเล – เส้นทางสีจิ้นผิง (25)

เมืองเซี่ยเหมินมีพื้นที่ภูเขาและเกาะค่อนข้างมาก หมู่บ้านจวินหยิงเป็นพื้นที่ภูเขาจึงทำมาหากินกับภูเขาและได้ผลเป็นที่น่าพอใจ หมู่บ้านเหอชั่วติดกับทะเลแต่ไม่สามารถหากินกับทะเลได้ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ในช่วงครึ่งปีหลังของปี 1985 จาง หงเหลียง นักศึกษาจากมณฑลเหอเป่ยซึ่งกำลังศึกษาอยู่ในภาควิชาเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเซี่ยเหมินกลายเป็นเพื่อนนักศึกษาของสี จิ้นผิง เพราะเขาเคยส่งต่อจดหมายฉบับหนึ่งให้กับสี จิ้นผิง ช่วงสุดสัปดาห์ในต้นฤดูร้อนปี 1986 สี จิ้นผิงบอกกับจาง หงเหลียงว่า "วันนี้ผมจะพาคุณไปเยี่ยมหมู่บ้านยากจนริมชายฝั่งทะเลแห่งหนึ่ง เป็นหมู่บ้านที่อยู่ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัยเซี่ยเหมิน” “ขณะที่รถของเราเข้าจอดที่ถนนเล็กๆ ริมทะเลภายในหมู่บ้านเหอชั่วนั้น สหายสี จิ้นผิงบอกกับผมด้วยรอยยิ้มว่า ทหารก๊กมิ่นตั๋งฝั่งโน้นกำลังมองเราด้วยกล้องส่องทางไกลแน่ๆเลย” จาง หงเหลียงเล่าย้อนอดีตในวันนั้น ที่นี่ตั้งอยู่แนวหน้าสุดในการป้องกันชายฝั่งของเมืองเซี่ยเหมิน มองเห็นกันข้ามทะเลกับเกาะ “เสี่ยวจินเหมิน”(จินเหมินเล็ก)...

4 แนวทางสำคัญในการขับเคลื่อนจีน ที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ย้ำในพิธีปิดการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC)

ในพิธีปิดการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) ครั้งที่ 14 เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2566 ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เน้นย้ำถึงการเดินหน้าขับเคลื่อนประเทศจีน ใน 4 ประเด็นสำคัญ คือ เดินหน้าขับเคลื่อนประเทศจีนให้เป็นประเทศสังคมนิยมอันทันสมัย ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เน้นย้ำการดำเนินการตามแผนขับเคลื่อนประเทศจีน โดยให้ความสำคัญในการพัฒนา 5 ด้าน ได้แก่ เศรษฐกิจ การเมือง...

“ฝ่าลมโต้คลื่น ภายหน้ามีหวัง” 8 คำสรุปนโยบายนายกฯ ใหม่ของจีน

长风破浪 未来可期 (ฉางเฟิงพั่วล่าง เว่ยไหลเข่อชี) ความหมายในภาษาไทย คือ “ฝ่าลมโต้คลื่น ภายหน้ามีหวัง” คือ สำนวนที่นายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง ใช้เพื่ออธิบายถึงความมั่นใจต่อเศรษฐกิจจีนในการแถลงข่าวครั้งแรกหลังปิดการประชุมสองสภา การแถลงข่าวของจีนนายหลี่ เฉียง นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของจีน ให้ความสำคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจ เนื่องจากจีนและทั่วโลกเพิ่งพ่านพ้นการระบาดของโรคโควิด-19 และต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่พลิกผันมากมาย รัฐบาลจีนตั้งเป้าหมายการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจผ่านผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ หรือ GDP ไว้ที่ร้อยละ 5 นายหลี่ เฉียงระบุว่า เศรษฐกิจจีนที่มีขนาดถึง...

สภาปรึกษาการเมืองแห่งชาติ เวทีรวมพลัง “แนวร่วม” การเมืองจีน

การประชุมสองสภาของจีนประกอบด้วย สภาประชาชนแห่งชาติ และ สภาปรึกษาการเมืองแห่งชาติ สื่อมวลชนและประชาชนส่วนใหญ่ให้ความสนใจกับสภาประชาชนแห่งชาติมากกว่า แต่สภาปรึกษาการเมืองแห่งชาติก็มีบทบาทสำคัญที่แสดงว่าจีนไม่ได้ปกครองโดยพรรคการเมืองพรรคเดียว สิ่งที่หลายคนเข้าใจผิดเกี่ยวกับการประชุม 2 สภามากที่สุด คือ จีนปกครองโดยพรรคคอมมิวนิสต์พรรคเดียวเท่านั้น และ สภาปรึกษาการเมืองเป็นเหมือน “ที่ปรึกษา” ที่ไม่มีอำนาจในการตัดสินใจ แต่ความเป็นจริงแล้ว จีนปกครองโดยการนำของพรรคคอมมิวนิสต์ และยังมีกลุ่มการเมืองประชาธิปไตยอีก 8 พรรคที่เป็น “แนวร่วม” นอกจากนี้ยังมีกลุ่มชาติพันธุ์ และผู้แทนภาคส่วนต่าง ๆ อีกด้วย สภาปรึกษาการเมืองแห่งชาติเป็นเวทีที่ผู้แทนที่หลากหลายเหล่านี้นำเสนอความคิดเห็นต่อการบริหารราชการแผ่นดิน สภาปรึกษาการเมือง...

ผู้นำจีนที่มาจากประชาชน

สี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนเคยกล่าวไว้ว่า “ประชาชนให้ผมมาทำงานในตำแหน่งนี้ ผมก็จะวางประชาชนอยู่ในตำแหน่งสูงสุดในดวงใจของผมโดยตลอด" มาจากประชาชน ทำเพื่อประชาชน พึ่งพาประชาชน จากหมู่บ้านเล็กๆในดินแดนสีเหลืองสู่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน จากเลขาธิการสาขาพรรคคอมมิวนิสต์จีนของกองพลชนบทไปจนถึงเลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิงนึกถึงประเทศชาติบ้านเกิดของเขาเสมอ ถือว่าตนเป็นข้ารับใช้ของประชาชน พยายามอย่างดีที่สุด ขยันและทุ่มเททำทุกอย่างเพื่อความสุขของประชาชน สิ่งละอันพันละน้อย ทุกความห่วงใย เขารวบรวมความรักอันลึกซึ้งที่สุดของเขาที่มีต่อประชาชนไว้ในคำสาบานที่เคร่งขรึมด้วยการกระทำของเขา : ผมจะไม่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน ไม่ทำให้ประชาชนต้องผิดหวัง! แปลเรียบเรียงโดยภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน (CMG)

สี จิ้นผิงเน้นย้ำการพัฒนาคุณภาพสูงเป็นภารกิจอันดับแรกของจีนในการสร้างประเทศสังคมนิยมให้ทันสมัยในทุกด้าน

การประชุม "สองสภา" ประจำปีเป็นหน้าต่างสำคัญสำหรับทั่วโลกในการสังเกตจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำปราศรัยของผู้นำจีนระหว่างการประชุมสองสภานั้นยิ่งเป็นที่จับตามองของทั่วโลกเพราะมักจะส่งสัญญาณสำคัญออกมา การประชุมสองสภาประจำปี 2023  อันได้แก่ การประชุมสภาปรึกษาการเมืองแห่งชาติจีนชุดที่ 14 ครั้งที่ 1 และการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่ 14 ครั้งที่ 1 ได้เปิดขึ้นที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 4 และ 5 มีนาคมตามลำดับ ในช่วงบ่ายวันที่ 5 มีนาคมที่ผ่านมา นายสี จิ้นผิง...

ต้นชาน้ำมันและจดหมายฉบับหนึ่ง : เรื่องราวของข้าพเจ้ากับ ‘สีจิ้นผิง’ (4)

เมื่อเร็วๆนี้ เนื่องในโอกาสที่การประชุมสองสภาของจีน คือ การประชุมสภาปรึกษาการเมืองแห่งชาติจีนและการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนประจำปี 2023 ที่กรุงปักกิ่งใกล้เข้ามา หมิง จิงหวา ผู้อำนวยการศูนย์ซื้อขายทรัพยากรสาธารณะเมืองกั้นโจว มณฑลเจียงซีได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับเรื่องราวของต้นชาน้ำมันและจดหมายฉบับหนึ่งดังต่อไป "ดินสีแดงทางตอนใต้ของมณฑลเจียงซีของเรานั้นอุดมไปด้วยสารซีลีเนียม มีประวัติการปลูกต้นชาน้ำมันเป็นเวลายาวนาน เมื่อ 8 ปีก่อน ดิฉันเคยช่วยหวัง เฉิงเติง อดีตทหารกองทัพแดงซึ่งปีนี้มีอายุ ครบ 100 ปีในการนำจดหมายฉบับหนึ่งส่งให้กับท่านเลขาธิการใหญ่สี จิ้นผิง ซึ่งจดหมายฉบับนี้มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับต้นชาน้ำมัน” ก่อนการประชุมสองสภาจีนประจำปี 2015 ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติที่มาจากฐานที่มั่นแห่งการปฏิวัติในอดีต...

ละครไทย ทำไมโดนใจผู้ชมจีน

ละคร ซีรีส์ของไทยหลายเรื่องเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมชาวจีน โดยมีละคร ซีรีส์ไทยเกือบ 100 เรื่อง ที่ฉายอยู่บนแพลทฟอร์มต่างๆ ของจีน อาจารย์รัญญา กันทะกูล อาจารย์ประจำสำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ผู้ศึกษาเรื่องปัจจัยที่ทำให้ผู้ชมชาวจีนชมละคร ซีรีส์ของไทย กล่าวถึง กระแสความนิยมละครไทยของชาวจีนว่า ในปีค.ศ.2022 ที่ผ่านมา มีละครไทยหลายเรื่องที่โด่งดังในกลุ่มผู้ชมชาวจีน เช่น เรื่อง F4 คุณชาย มังกรกินใหญ่...

ส่องเทรนด์อุตสาหกรรมบันเทิงจีนปี 2023

ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมจีนสิรินธร มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง จัดโครงการเสวนาวิชาการด้านจีนศึกษา เรื่องอุตสาหกรรมบันเทิงจีนและการส่งเสริมอุตสาหกรรมบันเทิงไทยสู่ตลาดจีน อาจารย์รัญญา กันทะกูล อาจารย์ประจำสำนักวิชาจีนวิทยา มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง กล่าวถึงภาพรวมตลาดอุตสาหกรรมบันเทิงจีนว่า เมื่อเปรียบเทียบอุตสาหกรรมบันเทิงทั่วโลกและอุตสาหกรรมบันเทิงจีน  มีการคาดการณ์การเติบโตของอุตสาหกรรมบันเทิงทั่วโลก ระหว่างปี 2021-2026 ว่าจะเติบโต 4.6% ขณะที่การเติบโตของอุตสาหกรรมบันเทิงในจีน ระหว่างปี 2021-2026 คาดการณ์ว่าจะเติบโต 5.7% โดยการเติบโตของอุตสาหกรรมบันเทิงประเภทสื่อ VR โฆษณาออนไลน์ วีดีโอเกม อีสปอร์ต ยังมีอัตราการเติบโตสูงต่อเนื่อง...

บทวิเคราะห์ : จีนใช้ความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้โลกมีความมั่นคงยิ่งขึ้น

วันที่ 24 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ในโอกาสครบรอบหนึ่งปีที่รัสเชียใช้ "ปฏิบัติการพิเศษทางทหาร" ต่อยูเครน กระทรวงการต่างประเทศจีนได้เผยแพร่เอกสาร "จุดยืนของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขวิกฤตยูเครนทางการเมือง" เห็นได้ชัดว่านี่เป็นการใช้ความพยายามครั้งสำคัญของจีนในการผลักดันการแก้ไขวิกฤตยูเครนทางการเมือง สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ของจีนในการสร้างโลกที่มีความมั่นคงยิ่งขึ้น การสู้รบด้วยกำลังทหารระหว่างรัสเซียกับยูเครนในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมาก่อให้เกิดวิกฤตด้านมนุษยธรรมอย่างร้ายแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นภัยพิบัติอย่างหนักหนาสาหัสสำหรับประชาชนชาวยูเครน ขณะเดียวกัน ก็ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อทั่วโลกด้วย ทำให้เกิดวิกฤตพลังงานและอาหาร ตลอดจนปัญหาเงินเฟ้อและอื่นๆ  และในปัจจุบันสิ่งที่น่ากังวลยิ่งกว่าคือ เพื่อบรรลุเป้าหมายในการรักษาสถานะความเป็นเจ้าโลกและทำให้รัสเซียอ่อนแอลง สหรัฐอเมริกา ยังคงเป็นผู้นำและเกลี้ยกล่อมประเทศสมาชิกองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือหรือนาโต้ให้ความช่วยเหลือทางทหารขนานใหญ่แก่ยูเครนต่อไป ซึ่งอาจทำให้การสู้รบระหว่างรัสเซียกับยูเครนยืดเยื้อบานปลายยิ่งขึ้น กระทั่งมีคนเตือนแล้วว่าไม่อาจตัดความเสี่ยงที่จะนำไปสู่สงครามนิวเคลียร์ได้ เห็นได้ชัดว่าวิกฤตยูเครนกำลังทำให้ความมั่นคงปลอดภัยของทั่วโลกถูกสั่นคลอนอย่างหนักจากความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่ไม่เคยมีมาก่อนหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เอกสารแสดงจุดยืนที่ออกโดยจีนในครั้งนี้มีเนื้อหามากกว่า 1,200 คำ...
   

เรื่องล่าสุด

กองบก.แนะนำ