สังคม

ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งเป็นเอกสารสำคัญในประวัติศาสตร์สิทธิมนุษยชนได้ประกาศและมีผลบังคับใช้มาเป็นเวลา 75 ปีแล้ว แต่ปัจจุบัน สิทธิมนุษยชนและการพัฒนาของโลกยังคงต้องเผชิญกับความท้าทายในประเด็นปัญหาที่ยืดเยื้อและน่ากังวลต่างๆ เช่น ความหิวโหย สงคราม มลพิษทางสิ่งแวดล้อม และความเหลื่อมล้ำในการพัฒนา ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ข้อริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางที่จีนเสนอได้กลายเป็นเวทีความร่วมมือระดับโลก และเป็นเส้นทางที่นำไปสู่ความผาสุก โดยช่วยเหลือประเทศหุ้นส่วนในการส่งเสริมการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนให้ดียิ่งขึ้น จึงได้รับความนิยมอย่างสูงจากประเทศต่างๆ ทั่วโลก ข้อริเริ่ม “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ตอบสนองความต้องการในทางปฏิบัติของประชาคมระหว่างประเทศในการ “ส่งเสริมการพัฒนาผ่านความร่วมมือและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนผ่านการพัฒนา” นับตั้งแต่จีนเสนอข้อริเริ่ม “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ที่ดำเนินงานบนพื้นฐานความร่วมมืออย่างสันติและได้ผลประโยชน์ร่วมกันเมื่อปี 2013 เป็นต้นมา ได้ดึงดูดประเทศต่างๆ...

ในช่วงหลายปีมานี้ จีนมุ่งมั่นพัฒนาโครงการความร่วมมือระหว่างประเทศลักษณะ "เล็กแต่สวย" ซึ่งต่างจากโครงการความร่วมมือที่เน้นโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ก่อนหน้านี้ เช่น การก่อสร้างถนน ทางรถไฟ เป็นต้น โครงการ "เล็กแต่สวย" นอกจากมุ่งไปที่ความยั่งยืนและเป็นประโยชน์ต่อการดํารงชีวิตของประชาชนแล้ว ยังครอบคลุมการศึกษา วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม กีฬา การแพทย์ การท่องเที่ยว โบราณคดี และอื่นๆ ซึ่งก่อเกิดประโยชน์ต่อสังคมและเศรษฐกิจของประเทศต่าง ๆ และได้กลายเป็นจุดสำคัญของความร่วมมือระหว่างประเทศของจีน "เล็กแต่สวย" เป็นแนวคิดที่ได้รับความนิยมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งหมายถึงการทํางานให้เสร็จหรือสร้างผลิตภัณฑ์บางอย่างให้สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะทําได้ภายใต้แนวคิดที่เรียบง่ายที่สุด...

คลินิกบ้านปันนา ได้รับรางวัล ArokaGO Star ยกระดับคุณภาพการให้บริการดูแลและส่งเสริมพัฒนาการเด็ก เมื่อวันที่ 2 ธ.ค. 2566 ณ โรงแรมสวิสโซเทล กรุงเทพ รัชดาฯ – คลินิกบ้านปันนาพัฒนาการเด็ก (BANPANNA Child Developmental Occupational Therapy Clinic) ได้รับรางวัล ArokaGO Star ระดับ...

เทรนด์และการสร้างขุมพลังสำหรับ 'Logo' และ 'Packaging' ให้ดึงดูดลูกค้าในแบบฉบับ 'นักออกแบบ' ท่ามกลางตลาดบรรจุภัณฑ์ทั่วโลกต่างต้องการบรรจุภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และเป็นบรรจุภัณฑ์ที่มีความยั่งยืนและลดการใช้ทรัพยากร ร.อ.นพ.ยงยุทธ มัยลาภ ได้พารายการ Health Wave FM 95.5 เข้าพูดคุยกับ “ผศ.ทิพย์ลักษณ์ โกมลวณิช” รองคณบดีคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ (DPU) ถึงทิศทางการออกแบบ Logo และ...

เปิดประสบการณ์การเรียนรู้ใหม่ และสร้างสรรค์สังคมด้วยจิตอาสา รัฐประศาสนศาสตร์ DPU ดูงานจังหวัดชลบุรี เปิดประสบการณ์การเรียนรู้ใหม่ และสร้างสรรค์สังคมด้วยจิตอาสา คณะรัฐประศาสนศาสตร์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ รวมพลัง PA DPU ในโครงการ ร้อยดวงใจ สร้างพลังความดี รปศ. DPU ณ จังหวัด ชลบุรี โดยเมื่อวันที่ 2-3 ธันวาคม 2566 ที่ผ่านมา...

“จีนเป็นเจ้าภาพจัดประชุม World Internet Conference” โดย รศ.วิภา อุตมฉันท์ ​ที่ผ่านมาไม่ถึงเดือน จีนได้แสดงบทบาทเป็นศูนย์รวมให้ประเทศต่าง ๆ ได้มาพบปะแสดงความคิดเห็นร่วมกันในปัญหาต่าง ๆ ของโลกติด ๆ กันหลายครั้ง เริ่มตั้งแต่การประชุม BRI หรือ “One Belt One Road” ซึ่งมีนัยยะสำคัญอยู่ที่การหาทางสร้างความร่วมมือกันระหว่างประเทศแบบทวิภาคีหรือพหุภาคี เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจ การค้า การไปมาติดต่อกัน...

การหารือร่วมกันนอกรอบระหว่างประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีนและ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐอเมริกา ที่นครซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2566 ระหว่างการประชุมกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) เป็นการหารือครั้งประวัติศาสตร์ที่สำคัญของผู้นำทั้งสองประเทศ ที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวว่า “ความสัมพันธ์ระหว่างจีน-สหรัฐอเมริกา เป็นความสัมพันธ์แบบทวิภาคีที่สำคัญที่สุดในโลก” การหารือของผู้นำทั้งสองในครั้งนี้ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวถึงความสัมพันธ์ 50...

วันที่ 15 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนพบปะกับประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ ที่คฤหาสน์ฟิโลลี นครซานฟรานซิสโก ประมุขทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างลุ่มลึกว่าด้วยยุทธ์ศาสตร์ ภาพรวม และทิศทางของความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ และปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสันติภาพและการพัฒนาของโลก นายสี จิ้นผิงระบุว่า เวลานี้ โลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ไม่เคยมีมาก่อนนับร้อยปี จีนกับสหรัฐฯ มีทางเลือกสองอย่าง อย่างหนึ่งคือกระชับความร่วมมือด้วยความสามัคคี จับมือรับมือกับความท้าทายระดับโลก ส่งเสริมความปลอดภัยและความเจริญรุ่งเรืองของโลก อีกอย่างหนึ่งคือ ยึดแนวคิดเกมผลรวมเป็นศูนย์ ยั่วยุการต่อสู้กันระหว่างค่าย ทำให้โลกเดินไปสู่ความผันผวนและแตกแยก...

รายการ “ข่าวเศรษฐกิจ 30 นาที” ของสถานีโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CCTV) ได้ออกอากาศรายการ “จัดระเบียบเศรษฐกิจแบบตลาด...เรากำลังดำเนินการ” โดยมีนายสี จิ้นผิง เป็นผู้ให้สัมภาษณ์ “ท่านผู้ว่าการสี หากดิฉันเป็นชาวฝูเจี้ยน ดิฉันคิดว่า ผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานโดยตรงที่สำคัญที่สุดของดิฉันคือ การกินและดื่มอย่างวางใจได้ในเรื่องความปลอดภัย ในฐานะผู้ว่าการมณฑล ท่านสามารถให้คำมั่นสัญญากับฉันได้ไหม?” ผู้ดำเนินรายการตั้งคำถามได้เฉียบคม “นี่คือ ภาระหน้าที่และความรับผิดชอบของเรา แต่ปัจจุบันยังคงมีช่องว่างอยู่มาก” นายสี จิ้นผิงไม่ได้เลี่ยงคำถามนี้ ต่อจากนั้น นายสี จิ้นผิงได้กล่าวอย่างมีเหตุมีผลและฉะฉานเกี่ยวกับปมปัญหาต่างๆ...

ปีนี้ครบรอบ 75 ปีการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ข้อมูลจากเว็บไซต์สหประชาชาติระบุว่า ตลอด 75 ปีที่ผ่านมา มีเจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพมากกว่า 2 ล้านนายจาก 125 ประเทศปฏิบัติหน้าที่รักษาสันติภาพร่วมกับสหประชาชาติ 71 ครั้ง โดยมีเจ้าหน้าที่เสียชีวิตจากการนี้กว่า 4,200 นาย การรักษาสันติภาพและความมั่นคงของโลกเป็นหนึ่งในภารกิจหลักของสหประชาชาติตามที่ประกาศไว้ในกฎบัตรสหประชาชาติ ซึ่งวิธีการรักษาสันติภาพใช้บ่อยที่สุดเพื่อบรรลุภารกิจนี้คือการปฏิบัติการรักษาสันติภาพ ในการดําเนินการตามภารกิจดังกล่าว ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1948 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ส่งองค์การกํากับดูแลการพักรบในปาเลสไตน์แห่งสหประชาชาติไปยังภูมิภาคตะวันออกกลางซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ หลังจากสงครามตะวันออกกลางครั้งที่...

บ่ายวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ.2566 ณ มหาศาลาประชาชนกรุงปักกิ่ง นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนพบหารือกับนายเกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐอเมริกา ในประเทศจีน เมืองซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง ในสหรัฐอเมริกา ไชน่าทาวน์แห่งแรกก็เกิดที่รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยรัฐแคลิฟอร์เนียมีมิตรสัมพันธ์ความร่วมมือกับจีนมาอย่างช้านาน เป็นหนึ่งในรัฐที่ดำเนินความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับจีนมากที่สุดในบรรดารัฐของสหรัฐอเมริกา การแลกเปลี่ยนความร่วมมือส่วนภูมิภาคเป็นองค์ประกอบสำคัญแห่งความสัมพันธ์จีน-สหรัฐอเมริกามาโดยตลอด ซึ่งมีหลายรูปแบบมีความยืดหยุ่นและมีความเหนียวแน่นอย่างมาก หลายเดือนมานี้ การไปมาหาสู่กันระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงจีน-สหรัฐอเมริกาใกล้ชิดกันมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในบรรดาเจ้าหน้าที่สหรัฐอเมริกาที่เยือนจีนนั้น นายเกวิน นิวซัมได้รับความสนใจอย่างสูง แหล่งข่าวรายงานว่า นายเกวิน...

คณะกรรมาธิการการแก้ปัญหาความยากจนและลดความเหลื่อมล้ำ วุฒิสภา จัดสัมมนาเรื่อง “ต้นแบบการแก้จน ด้วยนโยบายควบคุมการคอร์รัปชันของรัฐบาล สี จิ้นผิง” โดยเชิญนายหาน จื้อเฉียง เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำราชอาณาจักรไทย ร่วมปาฐกถา นายหาน จื้อเฉียง กล่าวว่า ประเทศจีนได้รับชัยชนะอย่างรอบด้านในการต่อสู้กับความยากจนในช่วงเวลาสำคัญของการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนครบรอบ 100 ปี ทำให้คนยากจนในชนบทกว่า 98.99 ล้านคน หลุดพ้นความยากจน และประเทศจีนสามารถแก้ปัญหาความยากจนตามวาระการพัฒนาที่ยั่งยืนของสหประชาชาติปี 2030 ได้สำเร็จก่อนเป็นเวลาถึง 10...

เช้าวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ.2023 นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนร่วมพิธีเปิดการประชุมสุดยอดความร่วมมือระหว่างประเทศหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ครั้งที่ 3 ณ กรุงปักกิ่ง และกล่าวปาฐกถาพิเศษหัวข้อ “สร้างโลกที่เปิดกว้าง กลมกลืน เชื่อมต่อกันและพัฒนาร่วมกัน” นายสี จิ้นผิงประกาศจีนจะดำเนินการ 8 ประการเพื่อสนับสนุนการร่วมสร้างหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางอย่างมีคุณภาพสูง และย้ำว่าจีนยินดีที่จะกระชับการเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางกับทุกฝ่ายให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การพัฒนาคุณภาพสูง และมีส่วนทำให้ทั่วโลกตระหนักรู้ ประเทศต่างๆ ได้พยายามอย่างไม่หยุดยั้งที่จะปรับปรุงให้บรรลุความทันสมัย ข้อริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางนำเสนอโดยประธานาธิบดีสี...

หู จี้หมิ่น ซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้าแผนกการค้าของคณะกรรมการการคลังและการค้าเมืองฝูโจว ได้พบกับนายสี จิ้นผิงเป็นครั้งแรกก่อนเทศกาลตรุษจีนปี ค.ศ. 1991 ในโอกาสที่นายสี จิ้นผิงไปสำรวจข้อมูลอุปทานในตลาดซื้อขายสินค้าเกษตร ในวันนั้น หู จี้หมิ่นทำหน้าที่อำนวยความสะดวกแก่นายสี จิ้นผิงในการสำรวจตลาด ขณะตรวจเยี่ยมแผงขายหมู นายสี จิ้นผิงกล่าวว่า “เวลาชาวบ้านในเมืองฝูโจวรับประทานอาหารเย็นวันส่งท้ายปีเก่า ทุกครอบครัวต่างก็จะเตรียม “ไท่ผิงเยี่ยน”ชามหนึ่ง ซึ่งมีวัตถุดิบหลักคือเนื้อหมูและไข่เป็ด เมื่อพวกคุณสามารถจัดหาสินค้าป้อนตลาดได้อย่างเพียงพอก็ถือเป็น “การปกป้องสันติสุข” ด้วย! ” นายสี จิ้นผิงเดินไปที่โซนขายผักในตลาด...

จีนไม่เพียงแต่เป็นผู้ริเริ่ม แต่ยังเป็นผู้ปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ในการสร้างประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกันอีกด้วย ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จีนส่งเสริมการร่วมสร้างหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางที่มีคุณภาพสูง เสนอและดำเนินการตามข้อริเริ่มการพัฒนาของโลก ข้อริเริ่มความมั่นคงของโลก และข้อริเริ่มอารยธรรมของโลก นอกจากนี้ ยังได้ทำงานร่วมกับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เพิ่มพลังในการรักษาสันติภาพที่ยั่งยืน พยายามสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อความมั่นคงร่วมกัน ตลอดจนสร้างความมั่นใจในการพัฒนาร่วมกันที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และใช้ปฏิบัติการมากขึ้นในการผลักดันการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และการอนุรักษ์ระบบนิเวศ สรุปได้ว่า จีนได้สร้างคุณูปการในการสร้างประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกันอย่างต่อเนื่อง การร่วมสร้างหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางเป็นตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมในการสร้างประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกัน “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” เป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศที่จีนริเริ่มและได้รับการตอบรับด้วยดีจากประชาคมระหว่างประเทศ จนถึงเดือนกรกฎาคมปี 2023 มีประเทศมากกว่าสามในสี่ของประเทศในทั่วโลกและองค์การระหว่างประเทศมากกว่า 30 องค์การได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือในการร่วมสร้างหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางกับจีน ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จีนได้วางรากฐานและกำหนดกรอบความร่วมมือในการร่วมสร้างหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง และได้ประสบความสำเร็จเป็นที่น่าพอใจ ประเทศที่มีส่วนร่วมในความร่วมมือหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางได้ช่วยกันพัฒนาการเชื่อมต่อด้านโครงสร้างพื้นฐานและการเชื่อมต่อด้านกฎเกณฑ์และมาตรฐานด้านต่างๆ...

วันที่ 18 ตุลาคม 2023 ที่ กรุงปักกิ่งได้จัดพิธีเปิดการประชุมสุดยอดว่าด้วยความร่วมมือระหว่างประเทศหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางครั้งที่ 3 โดยนายสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานาธิบดีจีน ประธานคณะกรรมการทหารส่วนกลางของจีนเข้าร่วมพิธีเปิดและกล่าวปาฐกถาในการประชุม นายสี จิ้นผิงกล่าวว่า รอบ 10 ปีที่ผ่านมา เรายืนหยัดความใฝ่ฝันเบื้องต้น จับมือกันก้าวไปข้างหน้า ผลักดันความร่วมมือระหว่างประเทศหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางจากไม่มีจนมี จนนำไปสู่การพัฒนา และประสบผลสำเร็จอย่างน่าพอใจ นายสี จิ้นผิง กล่าวว่า ความร่วมมือของข้อริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางได้พัฒนาจากช่วงวางแผนโดยทั่วไปเข้าสู่ช่วงมีความละเอียดถี่ถ้วน...

Beneath the bustling Rama VIII Bridge, a group of young football players are sweating it out on the bridge's makeshift soccer field. Dribbling, spinning, hooking,...

เดือนตุลาคมถึงเดือนพฤศจิกายนนี้ สำนักงานสถิติแห่งชาติจีนกำลังมีโครงการสำรวจเรื่องโครงสร้างประชากรเพื่อนำมาวางแผนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงกำหนดนโนบายด้านประชากรของจีน การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างประชากรจีน ที่มีจำนวนประชากรวัยทำงานลดลงและจำนวนผู้สูงอายุเพิ่มขึ้น เป็นประเด็นสำคัญที่จีนกำลังหาแนวทางรองรับ ในปีพ.ศ. 2565 จีนมีประชากรอายุมากกว่า 60 ปี มากถึงกว่า 280 ล้านคน คิดเป็นร้อยละ 19.8 ของประชากรทั้งหมด ขณะที่ในช่วงปี 2555-2562 ประชากรวัยทำงานของจีน ซึ่งมีอายุระหว่าง 16 ถึง 59 ปี...

เมื่อเร็วๆ นี้ สำนักงานสารนิเทศ คณะรัฐมนตรีจีนได้เผยแพร่สมุดปกขาวเรื่อง “ประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกัน: ข้อเสนอและการดำเนินการของจีน” (A Global Community of Shared Future: China's Proposals and Actions) โดยได้อธิบายในระดับลึกซึ้งถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ ความหมายแฝงที่หลากหลาย แนวทางการดำเนินงาน และแนวปฏิบัติที่ชัดเจนในการสร้างประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกัน สมุดปกขาวฉบับนี้ช่วยให้ทุกภาคส่วนในสังคมและประชาคมระหว่างประเทศมีความเข้าใจที่ครอบคลุมมากขึ้นเกี่ยวกับความหมายสำคัญที่ลึกซึ้งยาวไกลในการสร้างประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกัน และมีความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ของภารกิจการทูตที่มีเอกลักษณ์ของจีน นอกจากนี้ยังจะรวบรวมฉันทามติในวงกว้างและพลังที่แข็งแกร่งในการร่วมสร้างประชาคมมนุษย์ที่มีอนาคตร่วมกัน ขณะนี้ โลกกำลังเกิดการเปลี่ยนแปลงในระดับที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนในรอบศตวรรษ ปัญหาต่างๆ...

เมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ.2023 นายสี จิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานาธิบดีจีน ได้ตรวจเยี่ยม “เมืองการค้าระหว่างประเทศอี้อู” มณฑลเจ้อเจียง โดยได้ให้กำลังใจบรรดาพ่อค้าแม่ขายให้สร้างความรุ่งโรจน์ใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องต่อไป “ธุรกิจขนาดเล็ก” ก็สามารถบุกเบิกให้เป็น “ตลาดใหญ่” ได้เช่นกัน ตลาดขายส่งสินค้าขนาดเล็กที่มีขนาดที่ใหญ่ที่สุดในโลกนี้มีร้านค้า 75,000 ร้านมูลค่าการซื้อขายมากกว่า 200,000 ล้านหยวนต่อปี พ่อค้าจากทั่วทุกมุมโลกมาที่นี่เพื่อซื้อสินค้าและหารือเกี่ยวกับความร่วมมือ ยอดผู้เข้าออกตลาดเฉลี่ยต่อวันกว่า 200,000 คน...