ต่างประเทศ

คำปราศรัยของประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ในงานฉลองครบรอบ 40 ปีแห่งการก่อตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษเซินเจิ้น 14 ตุลาคม 2020 สุภาพสตรี สุภาพบุรุษ และมิตรสหายที่เคารพ ​​วันนี้ เราจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ขึ้นที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปี แห่งการก่อตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษเซินเจิ้นและเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งอื่น ๆ ในจีน สรุปประสบการณ์ในการสร้างสรรค์เขตเศรษฐกิจพิเศษ ผลักดันการปฏิรูป-เปิดสู่ภายนอกบนจุดเริ่มต้นที่มีระดับสูงยิ่งขึ้น รณรงค์ให้ทั้งพรรค ทั่วประเทศและสังคมถือจังหวะที่ดีในขณะนี้ก้าวหน้าต่อไปและสามัคคีบากบั่นต่อสู้ เพื่อเริ่มกระบวนการใหม่แห่งการสร้างสรรค์ประเทศสังคมนิยมที่ทันสมัยอย่างรอบด้านและบรรลุเป้าหมายรอบร้อยปีประการที่สอง ​​การก่อตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษเป็นการประดิษฐ์คิดสร้างอันยิ่งใหญ่ของพรรคและรัฐบาลในการขับเคลื่อนการปฏิรูป-เปิดสู่ภายนอก และการสร้างสรรค์สังคมนิยมที่ทันสมัย...

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นายเซิ่น ไห่สง ผู้อำนวยการ ไชน่ามีเดียกรุ๊ป (CMG) เรียกร้องให้สื่อมวลชนระหว่างประเทศส่งเสริมความร่วมมือ รายงานข่าวที่เป็นจริง และชี้นำความเห็นของประชาชน เพื่อเป็นพลังขับเคลื่อนการต้านโควิด-19 ของโลก ไชน่ามีเดียกรุ๊ปเปิดตัวข้อริเริ่มปฏิบัติการณ์คลังสมองว่าด้วยการร่วมกันดำเนินความร่วมมือด้านโทรทัศน์ระหว่างประเทศของเส้นทางสายไหมตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมา โดยมีผู้เชี่ยวชาญและคลังสมองจากประเทศต่าง ๆ เช่น จีน อิตาลี ญี่ปุ่น อาร์เจนตินา และสหรัฐฯ ตลอดจนผู้เชี่ยวชาญทั้งในและต่างประเทศที่มีคุณูปการและอิทธิพลเข้าร่วม นอกจากนี้ ยังเรียกร้องให้ประชาคมโลกส่งเสริมความร่วมมือและองค์ความรู้ในการร่วมรับมือผลกระทบจากโควิด-19 นายเซิ่น...

บทความคิดเห็น : ‘พหุภาคี’ ช่วยโลกฝ่าฟันวิกฤต ‘พหุภาคี’ ช่วยโลกฝ่าฟันวิกฤต  ปักกิ่ง, 22 ก.ย. (ซินหัว) — เมื่อ 75 ปีก่อน หลังเผชิญความเจ็บปวดทรมานจากมหาสงครามที่นำพาความทุกข์ยากเหลือคณามาสู่มวลมนุษยชาติถึงสองครา นานาประเทศทั่วโลกได้หันมาจับมือกันสร้างสรรค์ระบบระเบียบระหว่างประเทศ โดยมีองค์การสหประชาชาติ (UN) เป็นแกนกลาง ปัจจุบันสหประชาชาติในฐานะองค์กรที่มีความเป็นสากล ความเป็นตัวแทน และความน่าเชื่อถือไว้วางใจสูงสุด ได้กลายเป็นเวทีพหุภาคีอันสลักสำคัญที่สุดในการส่งเสริมสันติภาพและแก้ไขประเด็นปัญหาตั้งแต่ระดับภูมิภาคจนถึงระดับโลก ยามนี้ที่ประชาคมระหว่างประเทศกำลังยินดีกับวาระสหประชาชาติก่อตั้งครบ 75 ปี แต่โลกก็ยังคงผจญกับการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่...

สำนักข่าวซินหวา รายงานว่า ค่ำวันที่ 14 กันยายน นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน พบปะกับ นางอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ประธานหมุนเวียนสหภาพยุโรป นายชาร์ลส์ มิเชล ประธานคณะมนตรียุโรป และนางอูร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป ผ่านระบบทางไกลจากกรุงปักกิ่ง ผู้นำจีน เยอรมนี และสหภาพยุโรป...

ระหว่างวันที่ 28-29 สิงหาคม ค.ศ. 2020 การประชุมสัมมนาภารกิจทิเบตครั้งที่ 7 แห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน จัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง นายสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ ประธานาธิบดี ประธานคณะกรรมการทหารส่วนกลางของจีนกล่าวคำปราศรัยสำคัญต่อที่ประชุมโดยเลขาธิการสี จิ้นผิงเน้นว่า เมื่อเผชิญกับสถานการณ์และภาระหน้าที่ใหม่ เราต้องปฏิบัติตามนโยบายของพรรคคอมมิวนิสต์จีนบริหารพัฒนาทิเบตในยุคใหม่อย่างรอบด้าน ยืนหยัดผลักดันการสร้างสรรค์ทางเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม สังคม และอารยธรรมทางระบบนิเวศอย่างประสานกัน ขับเคลื่อนการสร้างสังคมมั่งคั่งระดับปานกลาง การลงลึกการปฏิรูป...

คำปราศรัยของปธน.สี จิ้นผิง ในที่ประชุมสัมมนาเกี่ยวกับงานเศรษฐกิจและสังคม เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 2020 วันนี้ เราจัดการประชุมสัมมนาเกี่ยวกับงานด้านเศรษฐกิจและสังคม เพื่อรับฟังความคิดเห็นและข้อเสนอของทุกท่าน ต่อการวางแผนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะเวลา 5 ปี ฉบับที่ 14 ผู้ที่เข้าร่วมการประชุมสัมมนาในวันนี้ มีทั้งนักเศรษฐศาสตร์และนักสังคมวิทยา ลำดับต่อไป ขอเรียนให้ทราบถึงความคิดเห็นของข้าพเจ้าเกี่ยวกับการทำความเข้าใจและการมีทัศนคติที่ถูกต้อง ต่อประเด็นสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะกลางและระยะยาว การจัดวางแผนระยะกลางและระยะยาว ในการชี้นำการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เป็นรูปแบบสำคัญในการปกครองบริหารประเทศของพรรคคอมมิวนิสต์จีน  ตั้งแต่ปี ค.ศ.1953 เป็นต้นมา  จีนได้ปฏิบัติตามแผนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะเวลา...

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (28 ก.ค.) สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน เรียกร้องให้ผลักดัน ‘ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย’ หรือเอไอไอบี(AIIB) สู่การเป็นแพลตฟอร์มใหม่ที่ส่งเสริมการพัฒนาสำหรับสมาชิกทั้งหมดและอำนวยความสะดวกแก่การสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ สีจิ้นผิงกล่าวในพิธีเปิดการประชุมประจำปีครั้งที่ 5 ของธนาคารเพื่อการพัฒนาแบบพหุภาคี ที่จัดขึ้นทางออนไลน์ เขาเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องพยายามผลักดัน ‘เอไอไอบี’ ให้กลายเป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาพหุภาคีรูปแบบใหม่ที่ส่งเสริมการพัฒนาทั่วโลก เป็นแพลตฟอร์มการพัฒนารูปแบบใหม่ที่ผันเปลี่ยนไปตามกาลเวลา เป็นสถาบันประสิทธิภาพสูงสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศลักษณะใหม่ และความร่วมมือพหุภาภีในกระบวนทัศน์ใหม่ เอไอไอบีได้รับการเสนอให้ก่อตั้งขึ้นช่วงปลายปี 2013 ก่อนจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 2016 “ความคิดริเริ่มดังกล่าวได้รับการออกแบบมาเพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการเชื่อมต่อในเอเชียและกระชับความร่วมมือระดับภูมิภาคเพื่อการพัฒนาร่วมกัน” สีจิ้นผิงกล่าว จากสมาชิกผู้ก่อตั้งที่มี 57 รายกลายมาเป็น 102...

AIIB : ลำดับเหตุการณ์สำคัญนับตั้งแต่ก่อตั้ง . การประชุมประจำปี ครั้งที่ 5 ของธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย (AIIB) จัดขึ้นผ่านระบบออนไลน์เมื่อวันอังคาร-พุธ (28-29 ก.ค.) ท่ามกลางสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชียหรือ “เอไอไอบี” เป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาระดับพหุภาคีที่มีภารกิจพัฒนาผลลัพธ์ทางสังคมและเศรษฐกิจในเอเชีย เริ่มดำเนินงานเมื่อปี 2016 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน และปัจจุบันได้ขยับขยายตัวจนมีสมาชิกที่ผ่านการรับรองรวม 103 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก ลำดับเหตุการณ์สำคัญตามเวลานับตั้งแต่การก่อตั้งธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย (AIIB) 16 มกราคม 2016...

จาก Xinhua เมื่อวันศุกร์ (17 ก.ค.) โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เปิดเผยว่าเขาจะไม่ออกคำสั่งระดับชาติบังคับให้ประชาชนสวมหน้ากากอนามัย แม้สหรัฐฯ จะเดินหน้าทำลายสถิติยอดผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) รายวัน ท่ามกลางสถานการณ์การระบาดใหญ่ที่ยังห่างไกลจากการถูกควบคุม ในวิดีโอที่ตัดตอนมาจากรายการฟ็อกซ์ นิวส์ ซันเดย์ (Fox News Sunday) คริส วอลเลซ ผู้ประกาศข่าวสถานีโทรทัศน์ สอบถามทรัมป์ว่าเขาจะพิจารณาออกคำสั่งกำหนดให้ผู้คนสวมหน้ากากอนามัยเพื่อชะลอการแพร่ระบาดของไวรัสหรือไม่ ทรัมป์ตอบว่า “ไม่...

สภานิติบัญญัติจีนผ่าน ‘กม.คุ้มครองความมั่นคงแห่งชาติ’ ในฮ่องกง พร้อมบรรจุเข้ากม.พื้นฐาน จากซินหัวไทย เมื่อวันอังคาร (30 มิ.ย.) สมาชิกสภานิติบัญญัติจีนได้ลงมติให้มีการอนุมัติใช้กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน ว่าด้วยการปกป้องความมั่นคงแห่งชาติ ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (HKSAR) ของจีน ซึ่งได้ผ่านการพิจารณาวาระที่ 20 ของคณะกรรมการถาวรสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) ชุดที่ 13 สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนได้ลงนามในคำสั่งประธานาธิบดีเพื่อให้กฎหมายฉบับนี้มีผลบังคับใช้นับตั้งแต่วันที่มีการประกาศ กฎหมายดังกล่าวกำหนดขึ้นผ่านการตัดสินใจของสภาเอ็นพีซีเป็นพื้นฐาน เกี่ยวกับการจัดตั้งและปรับปรุงระบบกฎหมาย อีกทั้งกลไกการบังคับใช้กฎหมายสำหรับเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีน เพื่อปกป้องความมั่นคงของชาติ โดยประกอบด้วยกฎหมาย 6 บท...

  วันอังคาร (30 มิ.ย.) สมาชิกสภานิติบัญญัติจีนได้ลงมติให้มีการอนุมัติใช้กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน ว่าด้วยการปกป้องความมั่นคงแห่งชาติ ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (HKSAR) ของจีน กฎหมายดังกล่าวได้ผ่านการพิจารณาวาระที่ 20 ของคณะกรรมการถาวรสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) ชุดที่ 13 คณะกรรมการถาวรของสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติ ซึ่งเป็นหน่วยงานบัญญัติกฎหมายสูงสุดของจีน ยังได้ตัดสินใจบรรจุกฎหมายดังกล่าวไว้ในภาคผนวก 3 (Annex III) ของกฎหมายพื้นฐานของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงด้วย จาก ซินหัวไทย

ปักกิ่ง, 29 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันอาทิตย์ (28 มิ.ย.) สมาชิกสภานิติบัญญัติจีนได้จัดการอภิปรายกลุ่มเพื่อพิจารณากฎหมายฉบับร่างเกี่ยวกับการรักษาความมั่นคงแห่งชาติในเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีน (HKSAR) ระหว่างการประชุมคณะกรรมการถาวรสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) . หลี่จ้านซู ประธานคณะกรรมการถาวรแห่งสภาเอ็นพีซี สมาชิกคณะกรรมการถาวรแห่งสภาเอ็นพีซี สมาชิกบางรายจากคณะกรรมการพิเศษเอ็นพีซี และผู้แทนสมาชิกสภาเอ็นพีซี รวมถึงผู้แทนจากเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีน ต่างมีส่วนร่วมในการพิจารณาครั้งนี้ . คณะกรรมการด้านกฏหมายและรัฐธรรมนูญแห่งสภาเอ็นพีซีได้เสนอกฎหมายฉบับร่างและรายงานแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในการอภิปรายครั้งนี้ ซึ่งได้รับความคิดเห็นจากทุกฝ่าย รวมถึงผู้คนจากทุกแวดวงในฮ่องกง ทั้งยังผ่านการศึกษาและการพิจารณาคำร้องอย่างถ้วนทั่ว และการรวบรวมคำตัดสินของสภาเอ็นพีซีและข้อกังวลของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง . สมาชิกสภานิติบัญญัติกล่าวว่า ร่างกฎหมายดังกล่าวที่ผ่านการพิจารณาวาระที่ 2...

  วันที่ 14 พฤษภาคม 2563 ทีมแพทย์จีนได้ไปช่วยเหลือที่แอลจีเรียซึ่งเป็นประเทศในแอฟริกาเหนือ และเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับ 1ในทวีปแอฟริกา ความช่วยเหลือในครั้งนี้เป็นการส่งทีมแพทย์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่จีนเคยส่งไปช่วยประเทศต่างๆ  โดยทีมแพทย์ที่จะไปที่แอลจิเรีย ประกอบด้วยแพทยืผู้เชี่ยวชาญ20ท่าน จาก ฉงชิ่ง และ มาเก๊า ทีมแพทย์จีนจะอยู่ที่แอลจีเรียประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนภารกิจเสร็จสิ้น CGTN /CCTV /CMG   https://www.facebook.com/ChinafacecriThai/videos/2713826582276533/

By Zhong Sheng Viruses are common enemies of human beings and the COVID-19 pandemic poses common challenges for all countries. It is a humane and...

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ของไทยแลกเปลี่ยนถ่ายทอดประสบการณ์จากจีน ทางช่อง 9MCOT HD ในรายการ “ถอดบทเรียนแดนมังกร (Covid-19 Frontline)” เพื่อต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโควิด-19 ทั่วโลก เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีจัดการประชุมออนไลน์ครั้งแรกระหว่างผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ด้านโควิด-19 ของจีน และ ไทย โดยผู้เชี่ยวชาญฝั่งไทย ได้แก่ นำทีมโดยศาสตราจารย์ ดร.นายแพทย์ประสิทธิ์ วัฒนาภา, ศาสตราจารย์เกียรติคุณนายแพทย์ อมร ลีลารัศมี,...

นักวิชาการจีนโต้ ไวรัสไม่ได้หลุดออกมาจากห้องปฏิบัติการและ มนุษย์ไม่ได้สังเคราะห์มันขึ้นมา เมื่อวันที่ 18 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่น สำนักข่าว CGTN ได้สัมภาษณ์ นาย หยวน จื่อหมิง ผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการความปลอดภัยทางชีวภาพแห่งชาติอู่ฮั่น ซึ่งได้กล่าวต่อผู้สื่อข่าวในประเด็นเรื่องไวรัสถูกสังเคราะห์ขึ้นมาโดยมนุษย์ และ ทฤษฎีสมคบคิด ที่กำลังแพร่ไปในโลกออนไลน์กันตอนนี้ โดยนาย หยวน จื่อหมิง ได้กล่าวว่า ตอนนนี้ไม่มีหลักฐานที่จะพิสูจน์ว่าไวรัสมีร่องรอยการสังเคราะห์ อีกทั้งการสังเคราะห์ไวรัสขึ้นมานั้นต้องใช้ความรู้ความสามารถมากกว่าที่เราคาด ซึ่งในเวลานี้ไม่เชื่อว่ามนุษย์เราจะมีความสามารถสังเคราะห์ไวรัสดังกล่าวได้ ส่วนเรื่องทฤษฎีสมคบคิดนั้น...

บทวิเคราะห์  ปธน.สีจิ้นผิงลงพื้นที่ใช้ปฏิบัติการที่เป็นรูปธรรมรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจโลก จากสำนักข่าวCMG ปธน สีจิ้นผิงตรวจเยี่ยมท่าเรือโจวซานส่งสัญญาณที่เด่นชัดว่า ต้องปกป้องห่วงโซ่การผลิตและอุปทานของโลก   ปธน สีจิ้นผิง เดินทางตรวจเยี่ยมการทำงานในมณฑลเจ้อเจียงมณฑลชายฝั่งทางตะวันออกของจีนเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (29 มี. ค.) โดยได้เดินทางไปยังท่าเรือโจวซานและเขตอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ชิ้นส่วนยานยนต์ระดับสูงเป่ยหลุนต้าซี่ในนครหนิงโปเพื่อตรวจสภาพการฟื้นฟูการทำงานของที่นั่น ซึ่งการลงพื้นที่ในครั้งนี้นับเป็นครั้งที่ 4 ของปธน.สี หลังการระบาดของโควิด-19 เป็นการส่งสัญญาณที่เด่นชัดในการคุ้มครองห่วงโซ่การผลิตและอุปทานของโลกภายใต้สถานการณ์การระบาดของโควิด-19หลัง เป็นการปฏิบัติตามข้อเสนอที่สีจิ้นผิง ที่กล่าวไว้ในการประชุมผู้นำG20 เมื่อวันที่ 26 มีนาคมที่ผ่านมา   ท่าเรือโจวซานที่ปธน.สีได้ไปตรวจเยี่ยมในครั้งนี้ เป็นท่าเรือที่อยู่ในอันดับแรกของโลกอย่างต่อเนื่องกันเป็นเวลา 11...

  By Wang Cong and Li Aixin   PIC: Main venue of G20 Summit in Osaka, Japan, in June, 2019 Photo: Zou Zhidong/GTv  After weeks of chaotic responses...

APP CMG "yang shi pin" ร่วมมือกับ รัฐวิสาหกิจของจีน เปิดรับสมัครงานออนไลน์ 75,000 ตำแหน่งเพื่อขับเคลื่อน​การจ้างงาน พร้อมป้องกันการแพร่ระบาด APP.ของChina Media Group ซึ่งเป็นองค์กร​สื่อมวลชน​ที่ใหญ่ที่สุดของจีน ชื่อว่า “ yang shi pin” ได้ร่วมกับกลุ่ม SDIC(State Development & Investment...

ถอดบทคำกล่าวของสิจิ้นผิงในการประชุม Video conference เพื่อผลักดันควบคุมและป้องกันการแพร่ระบาดโรค COVID-19 และงานการพัฒนาเศรษฐกิจ วันที่23 ก.พ. 2563 ปธน.สี จิ้น ผิง จัดการประชุม Video conferenceครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์จีน โดยมีผู้เข้าร่วม รวมถึงหน่วยงานราชการระดับชาติ และ ระดับมณฑล ระดับเมือง ระดับอำเภอ และ องค์กรประชาชน และหน่วยกองทัพทหาร ตำรวจ...