ต่างประเทศ

คำปราศรัยของปธน.สี จิ้นผิง

คำปราศรัยของปธน.สี จิ้นผิง ในที่ประชุมสัมมนาเกี่ยวกับงานเศรษฐกิจและสังคม เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 2020 วันนี้ เราจัดการประชุมสัมมนาเกี่ยวกับงานด้านเศรษฐกิจและสังคม เพื่อรับฟังความคิดเห็นและข้อเสนอของทุกท่าน ต่อการวางแผนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะเวลา 5 ปี ฉบับที่ 14 ผู้ที่เข้าร่วมการประชุมสัมมนาในวันนี้ มีทั้งนักเศรษฐศาสตร์และนักสังคมวิทยา ลำดับต่อไป ขอเรียนให้ทราบถึงความคิดเห็นของข้าพเจ้าเกี่ยวกับการทำความเข้าใจและการมีทัศนคติที่ถูกต้อง ต่อประเด็นสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะกลางและระยะยาว การจัดวางแผนระยะกลางและระยะยาว ในการชี้นำการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เป็นรูปแบบสำคัญในการปกครองบริหารประเทศของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ตั้งแต่ปี ค.ศ.1953 เป็นต้นมา จีนได้ปฏิบัติตามแผนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะเวลา...

สีจิ้นผิงชวนสร้างแพลตฟอร์ม AIIB ใหม่เพื่อประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา (28 ก.ค.) สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน เรียกร้องให้ผลักดัน ‘ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย’ หรือเอไอไอบี(AIIB) สู่การเป็นแพลตฟอร์มใหม่ที่ส่งเสริมการพัฒนาสำหรับสมาชิกทั้งหมดและอำนวยความสะดวกแก่การสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ สีจิ้นผิงกล่าวในพิธีเปิดการประชุมประจำปีครั้งที่ 5 ของธนาคารเพื่อการพัฒนาแบบพหุภาคี ที่จัดขึ้นทางออนไลน์ เขาเรียกร้องให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องพยายามผลักดัน ‘เอไอไอบี’ ให้กลายเป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาพหุภาคีรูปแบบใหม่ที่ส่งเสริมการพัฒนาทั่วโลก เป็นแพลตฟอร์มการพัฒนารูปแบบใหม่ที่ผันเปลี่ยนไปตามกาลเวลา เป็นสถาบันประสิทธิภาพสูงสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศลักษณะใหม่ และความร่วมมือพหุภาภีในกระบวนทัศน์ใหม่ เอไอไอบีได้รับการเสนอให้ก่อตั้งขึ้นช่วงปลายปี 2013 ก่อนจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 2016 “ความคิดริเริ่มดังกล่าวได้รับการออกแบบมาเพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการเชื่อมต่อในเอเชียและกระชับความร่วมมือระดับภูมิภาคเพื่อการพัฒนาร่วมกัน” สีจิ้นผิงกล่าว จากสมาชิกผู้ก่อตั้งที่มี 57 รายกลายมาเป็น 102...

การประชุมประจำปี ครั้งที่ 5 ของธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย (AIIB)

AIIB : ลำดับเหตุการณ์สำคัญนับตั้งแต่ก่อตั้ง . การประชุมประจำปี ครั้งที่ 5 ของธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย (AIIB) จัดขึ้นผ่านระบบออนไลน์เมื่อวันอังคาร-พุธ (28-29 ก.ค.) ท่ามกลางสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชียหรือ “เอไอไอบี” เป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาระดับพหุภาคีที่มีภารกิจพัฒนาผลลัพธ์ทางสังคมและเศรษฐกิจในเอเชีย เริ่มดำเนินงานเมื่อปี 2016 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน และปัจจุบันได้ขยับขยายตัวจนมีสมาชิกที่ผ่านการรับรองรวม 103 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก ลำดับเหตุการณ์สำคัญตามเวลานับตั้งแต่การก่อตั้งธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย (AIIB) 16 มกราคม 2016...

ทรัมป์ยัน ‘ไม่ออกคำสั่งสวมหน้ากากอนามัย’ ชี้อยากให้ปชช.มีเสรีภาพ

จาก Xinhua เมื่อวันศุกร์ (17 ก.ค.) โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เปิดเผยว่าเขาจะไม่ออกคำสั่งระดับชาติบังคับให้ประชาชนสวมหน้ากากอนามัย แม้สหรัฐฯ จะเดินหน้าทำลายสถิติยอดผู้ป่วยโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19) รายวัน ท่ามกลางสถานการณ์การระบาดใหญ่ที่ยังห่างไกลจากการถูกควบคุม ในวิดีโอที่ตัดตอนมาจากรายการฟ็อกซ์ นิวส์ ซันเดย์ (Fox News Sunday) คริส วอลเลซ ผู้ประกาศข่าวสถานีโทรทัศน์ สอบถามทรัมป์ว่าเขาจะพิจารณาออกคำสั่งกำหนดให้ผู้คนสวมหน้ากากอนามัยเพื่อชะลอการแพร่ระบาดของไวรัสหรือไม่ ทรัมป์ตอบว่า “ไม่...

สภานิติบัญญัติจีนผ่าน ‘กม.คุ้มครองความมั่นคงแห่งชาติ’ ในฮ่องกง พร้อมบรรจุเข้ากม.พื้นฐาน

สภานิติบัญญัติจีนผ่าน ‘กม.คุ้มครองความมั่นคงแห่งชาติ’ ในฮ่องกง พร้อมบรรจุเข้ากม.พื้นฐาน จากซินหัวไทย เมื่อวันอังคาร (30 มิ.ย.) สมาชิกสภานิติบัญญัติจีนได้ลงมติให้มีการอนุมัติใช้กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน ว่าด้วยการปกป้องความมั่นคงแห่งชาติ ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (HKSAR) ของจีน ซึ่งได้ผ่านการพิจารณาวาระที่ 20 ของคณะกรรมการถาวรสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) ชุดที่ 13 สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนได้ลงนามในคำสั่งประธานาธิบดีเพื่อให้กฎหมายฉบับนี้มีผลบังคับใช้นับตั้งแต่วันที่มีการประกาศ กฎหมายดังกล่าวกำหนดขึ้นผ่านการตัดสินใจของสภาเอ็นพีซีเป็นพื้นฐาน เกี่ยวกับการจัดตั้งและปรับปรุงระบบกฎหมาย อีกทั้งกลไกการบังคับใช้กฎหมายสำหรับเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีน เพื่อปกป้องความมั่นคงของชาติ โดยประกอบด้วยกฎหมาย 6 บท...

สภานิติบัญญัติจีนไฟเขียว ‘กม.คุ้มครองความมั่นคงแห่งชาติ’ ในฮ่องกง

  วันอังคาร (30 มิ.ย.) สมาชิกสภานิติบัญญัติจีนได้ลงมติให้มีการอนุมัติใช้กฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีน ว่าด้วยการปกป้องความมั่นคงแห่งชาติ ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (HKSAR) ของจีน กฎหมายดังกล่าวได้ผ่านการพิจารณาวาระที่ 20 ของคณะกรรมการถาวรสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) ชุดที่ 13 คณะกรรมการถาวรของสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติ ซึ่งเป็นหน่วยงานบัญญัติกฎหมายสูงสุดของจีน ยังได้ตัดสินใจบรรจุกฎหมายดังกล่าวไว้ในภาคผนวก 3 (Annex III) ของกฎหมายพื้นฐานของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงด้วย จาก ซินหัวไทย

สภานิติบัญญัติจีนจัดกลุ่มพิจารณา ‘กม.ความมั่นคงแห่งชาติฉบับร่าง’ สำหรับฮ่องกง

ปักกิ่ง, 29 มิ.ย. (ซินหัว) — เมื่อวันอาทิตย์ (28 มิ.ย.) สมาชิกสภานิติบัญญัติจีนได้จัดการอภิปรายกลุ่มเพื่อพิจารณากฎหมายฉบับร่างเกี่ยวกับการรักษาความมั่นคงแห่งชาติในเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีน (HKSAR) ระหว่างการประชุมคณะกรรมการถาวรสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีน (NPC) . หลี่จ้านซู ประธานคณะกรรมการถาวรแห่งสภาเอ็นพีซี สมาชิกคณะกรรมการถาวรแห่งสภาเอ็นพีซี สมาชิกบางรายจากคณะกรรมการพิเศษเอ็นพีซี และผู้แทนสมาชิกสภาเอ็นพีซี รวมถึงผู้แทนจากเขตบริหารพิเศษฮ่องกงของจีน ต่างมีส่วนร่วมในการพิจารณาครั้งนี้ . คณะกรรมการด้านกฏหมายและรัฐธรรมนูญแห่งสภาเอ็นพีซีได้เสนอกฎหมายฉบับร่างและรายงานแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในการอภิปรายครั้งนี้ ซึ่งได้รับความคิดเห็นจากทุกฝ่าย รวมถึงผู้คนจากทุกแวดวงในฮ่องกง ทั้งยังผ่านการศึกษาและการพิจารณาคำร้องอย่างถ้วนทั่ว และการรวบรวมคำตัดสินของสภาเอ็นพีซีและข้อกังวลของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง . สมาชิกสภานิติบัญญัติกล่าวว่า ร่างกฎหมายดังกล่าวที่ผ่านการพิจารณาวาระที่ 2...

ทีมแพทย์จีนออกเดินทางไปช่วยเหลือที่แอลจีเรีย

  วันที่ 14 พฤษภาคม 2563 ทีมแพทย์จีนได้ไปช่วยเหลือที่แอลจีเรียซึ่งเป็นประเทศในแอฟริกาเหนือ และเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับ 1ในทวีปแอฟริกา ความช่วยเหลือในครั้งนี้เป็นการส่งทีมแพทย์ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่จีนเคยส่งไปช่วยประเทศต่างๆ โดยทีมแพทย์ที่จะไปที่แอลจิเรีย ประกอบด้วยแพทยืผู้เชี่ยวชาญ20ท่าน จาก ฉงชิ่ง และ มาเก๊า ทีมแพทย์จีนจะอยู่ที่แอลจีเรียประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนภารกิจเสร็จสิ้น CGTN /CCTV /CMG   https://www.facebook.com/ChinafacecriThai/videos/2713826582276533/

U.S. politicians reveal their cold-bloodedness in pandemic response

By Zhong Sheng Viruses are common enemies of human beings and the COVID-19 pandemic poses common challenges for all countries. It is a humane and...

ถอดบทเรียนแดนมังกร (Covid-19 Frontline)

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ของไทยแลกเปลี่ยนถ่ายทอดประสบการณ์จากจีน ทางช่อง 9MCOT HD ในรายการ “ถอดบทเรียนแดนมังกร (Covid-19 Frontline)” เพื่อต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโควิด-19 ทั่วโลก เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีจัดการประชุมออนไลน์ครั้งแรกระหว่างผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ด้านโควิด-19 ของจีน และ ไทย โดยผู้เชี่ยวชาญฝั่งไทย ได้แก่ นำทีมโดยศาสตราจารย์ ดร.นายแพทย์ประสิทธิ์ วัฒนาภา, ศาสตราจารย์เกียรติคุณนายแพทย์ อมร ลีลารัศมี,...

นักวิชาการจีนโต้ ไวรัสไม่ได้หลุดออกมาจากห้องปฏิบัติการ

นักวิชาการจีนโต้ ไวรัสไม่ได้หลุดออกมาจากห้องปฏิบัติการและ มนุษย์ไม่ได้สังเคราะห์มันขึ้นมา เมื่อวันที่ 18 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่น สำนักข่าว CGTN ได้สัมภาษณ์ นาย หยวน จื่อหมิง ผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการความปลอดภัยทางชีวภาพแห่งชาติอู่ฮั่น ซึ่งได้กล่าวต่อผู้สื่อข่าวในประเด็นเรื่องไวรัสถูกสังเคราะห์ขึ้นมาโดยมนุษย์ และ ทฤษฎีสมคบคิด ที่กำลังแพร่ไปในโลกออนไลน์กันตอนนี้ โดยนาย หยวน จื่อหมิง ได้กล่าวว่า ตอนนนี้ไม่มีหลักฐานที่จะพิสูจน์ว่าไวรัสมีร่องรอยการสังเคราะห์ อีกทั้งการสังเคราะห์ไวรัสขึ้นมานั้นต้องใช้ความรู้ความสามารถมากกว่าที่เราคาด ซึ่งในเวลานี้ไม่เชื่อว่ามนุษย์เราจะมีความสามารถสังเคราะห์ไวรัสดังกล่าวได้ ส่วนเรื่องทฤษฎีสมคบคิดนั้น...

ปธน.สีจิ้นผิงลงพื้นที่ รักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจโลก

บทวิเคราะห์ ปธน.สีจิ้นผิงลงพื้นที่ใช้ปฏิบัติการที่เป็นรูปธรรมรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจโลก จากสำนักข่าวCMG ปธน สีจิ้นผิงตรวจเยี่ยมท่าเรือโจวซานส่งสัญญาณที่เด่นชัดว่า ต้องปกป้องห่วงโซ่การผลิตและอุปทานของโลก ปธน สีจิ้นผิง เดินทางตรวจเยี่ยมการทำงานในมณฑลเจ้อเจียงมณฑลชายฝั่งทางตะวันออกของจีนเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (29 มี. ค.) โดยได้เดินทางไปยังท่าเรือโจวซานและเขตอุตสาหกรรมแม่พิมพ์ชิ้นส่วนยานยนต์ระดับสูงเป่ยหลุนต้าซี่ในนครหนิงโปเพื่อตรวจสภาพการฟื้นฟูการทำงานของที่นั่น ซึ่งการลงพื้นที่ในครั้งนี้นับเป็นครั้งที่ 4 ของปธน.สี หลังการระบาดของโควิด-19 เป็นการส่งสัญญาณที่เด่นชัดในการคุ้มครองห่วงโซ่การผลิตและอุปทานของโลกภายใต้สถานการณ์การระบาดของโควิด-19หลัง เป็นการปฏิบัติตามข้อเสนอที่สีจิ้นผิง ที่กล่าวไว้ในการประชุมผู้นำG20 เมื่อวันที่ 26 มีนาคมที่ผ่านมา   ท่าเรือโจวซานที่ปธน.สีได้ไปตรวจเยี่ยมในครั้งนี้ เป็นท่าเรือที่อยู่ในอันดับแรกของโลกอย่างต่อเนื่องกันเป็นเวลา 11...

G20 to inject hope to world

  By Wang Cong and Li Aixin   PIC: Main venue of G20 Summit in Osaka, Japan, in June, 2019 Photo: Zou Zhidong/GTv After weeks of chaotic responses...

แอพพลิเคชั่น CMG “yang shi pin”

APP CMG "yang shi pin" ร่วมมือกับ รัฐวิสาหกิจของจีน เปิดรับสมัครงานออนไลน์ 75,000 ตำแหน่งเพื่อขับเคลื่อน​การจ้างงาน พร้อมป้องกันการแพร่ระบาด APP.ของChina Media Group ซึ่งเป็นองค์กร​สื่อมวลชน​ที่ใหญ่ที่สุดของจีน ชื่อว่า “ yang shi pin” ได้ร่วมกับกลุ่ม SDIC(State Development & Investment...

คำกล่าวของสิจิ้นผิงในการประชุม COVID-19

ถอดบทคำกล่าวของสิจิ้นผิงในการประชุม Video conference เพื่อผลักดันควบคุมและป้องกันการแพร่ระบาดโรค COVID-19 และงานการพัฒนาเศรษฐกิจ วันที่23 ก.พ. 2563 ปธน.สี จิ้น ผิง จัดการประชุม Video conferenceครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์จีน โดยมีผู้เข้าร่วม รวมถึงหน่วยงานราชการระดับชาติ และ ระดับมณฑล ระดับเมือง ระดับอำเภอ และ องค์กรประชาชน และหน่วยกองทัพทหาร ตำรวจ...

China and Development in Pakistan and Sri Lanka

  วันนี้ (20 ก.พ.) สถาบันจีน-ไทย มหาวิทยาลัยรังสิต ได้จัดการเสวนาวิชาการ Ambassadors’Talks on China เรื่อง China and Development in Pakistan and Sri Lanka ระหว่าง 10.00-12.00 น. ที่ศาลากวนอิม ม.รังสิต ปทุมธานี โดยมีเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำไทย...

สหรัฐอเมริกาเป็นอุปสรรคต่อความร่วมมือด้านการควบคุมโรคระบาดระหว่างประเทศ

บทวิเคราะห์: สหรัฐอเมริกาเป็นอุปสรรคต่อความร่วมมือด้านการควบคุมโรคระบาดระหว่างประเทศ . จาก: CGTN ,China Media Group . ขณะนี้ ประเทศจีนกำลังแข่งขันกับเวลาเพื่อต่อสู้กับไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ซึ่งเป็นโรคติดต่อในระบบทางเดินหายใจ โดยมีประชาคมระหว่างประเทศคอยให้การสนับสนุนและให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศจีน หลายวันมานี้ ประเทศเกาหลี ญี่ปุ่น อิหร่าน รัสเซีย อังกฤษ ฝรั่งเศสและอีกหลายประเทศที่ให้ความช่วยเหลือด้านวัตถุดิบและสิ่งของต่างๆ ทั้งนี้อาคารและสถานที่สำคัญหลายแห่งในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังติดไฟสีแดง ด้วยถ้อยคำภาษาจีน “อู่ฮั่นสู้ๆ” อย่างสว่างไสว เคนย่าและประเทศอื่นๆยังไม่แนะนำให้เลือกใช้มาตรการที่รุนแรง องค์การสหประชาชาติ ธนาคารโลก กองทุนการเงินระหว่างประเทศและองค์กรระหว่างประเทศอีกหลายแห่งได้ชื่นชมความพยายามในการควบคุมการแพร่ระบาดของจีน...

CCTV Spring festival

China Media Group(CMG) องค์กร​สื่อมวลชน​ที่รับผิดชอบการจัดงานแสดงฉลอง​ตรุษจีน​ทุกปี ของสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้ให้​องค์กร​สื่อต่างประเทศ​ 5 แห่ง รับสิทธิ์​ถ่ายทอดงาน​CCTV Spring festival gala evening หรือ เทศกาลตรุษจีนประจำปี ได้แก่ 1 Brazil TV ถ่ายทอดสดเฉพาะ​ช่วงไฮไลท์ 2 Hongkong ถ่ายทอดสดทั้งหมด 3 Dubai เป็นการถ่ายทอดสดผ่าน LED...

โอกาสในวิกฤต​ ปศุสัตว์ไทยไปจีน

น.สพ.ธานินทร์​ ชีวะพลาบูรณ์​ กรรมการผู้จัดการบริษัท​ เวทโปรดักส์​ กรุ๊ป​ จำกัด​ นำพันธมิตรธุรกิจและผู้ประกอบการด้านปศุสัตว์ไทย​ เวียดนาม​ จีน​ ทัศนศึกษาและสัมมนาเรื่อง​"โอกาสในวิกฤต​ สินค้าปศุสัตว์ไทยไปจีน" ณ​ นครกว่างโจว​ สาธารณรัฐประชาชนจีน​ ระหว่าง12-14​มกราคม​ 2563 ที่ผ่านมา

ความสัมพันธ์กับจีน นำความเจริญสู่อาเซียน

เมื่อวันจันทร์ (4 พ.ย.) พลเอก ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีไทย ซึ่งเป็นประธานของสมาคมการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 35 ได้ชื่นชมความช่วยเหลือของจีนที่ส่งผลต่อความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาค นฤมล ภิญโญสินวัฒน์ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรีให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวซินหัวในคืนวันอาทิตย์ว่า (3 พ.ย.) พลเอก ประยุทธได้แสดงความชื่นชมต่อความพยายามของจีนในการส่งเสริมผลประโยชน์ทางการค้าอย่างรอบด้าน “หลังจากการแก้ไขพิธีสารเขตการค้าเสรีอาเซียน-จีนอย่างเต็มรูปแบบ เกิดขึ้นเพื่อปรับเปลี่ยนกรอบความตกลงเดิมสำหรับความตกลงเขตการค้าเสรีอาเซียน-จีน (ACFTA) เพียงไม่นาน” นฤมลกล่าว “การแก้ไขครั้งนี้ก็จะส่งผลประโยชน์ต่อประเทศไทย ในการดำเนินงานเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC)” นฤมลชี้ว่า ความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับจีนในช่วง...
   

เรื่องล่าสุด

กองบก.แนะนำ