หลี่ เค่อเฉียง: ผลักดันการปรึกษาหารือ COC ให้เป็นไปตามกรอบเวลาที่กำหนด
เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนตามเวลาประเทศไทย นายหลี่ เค่อเฉียง นายกรัฐมนตรีจีนระบุว่าระหว่างการประชุมสุดยอดจีน-อาเซียน (10+1) ครั้งที่ 22 ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเทพมหานคร ว่าด้วยเรื่องสถานการณ์ทะเลจีนใต้โดยรวมรักษาไว้ซึ่งความสงบด้วยความพยายามร่วมกันของจีนและกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียน เมื่อปีที่แล้ว ข้าพเจ้าได้เสนอเจตนารมณ์ให้บรรลุซึ่งแนวปฏิบัติในทะเลจีนใต้(COC)ภายในเวลา 3 ปี ทว่าภายในระยะเวลาสั้นๆเพียงหนึ่งปี ทุกฝ่ายได้บรรลุการพิจารณาตรวจสอบวาระที่หนึ่งก่อนเวลากำหนดและได้เริ่มการพิจารณาตรวจสอบวาระที่สองแนวปฏิบัติในทะเลจีนใต้ (Code of Conduct in the South China...
นายกรัฐมนตรีหลี่ เค่อเฉียงเข้าร่วมการประชุมผู้นำจีน – อาเซียนครั้งที่ 22 (10 + 1)
ตอนเช้าวันที่ 3 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น นายหลี่ เค่อเฉียงนายกรัฐมนตรีจีนได้เข้าร่วมการประชุมผู้นำจีน - อาเซียนครั้งที่ 22 (10 + 1) ที่กรุงเทพมหานคร พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีไทย ประเทศ ในฐานะประธานเวียนของอาเซียน นายโรดริโก้ ดูเตร์เต้ ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ สมเด็จพระราชาธิบดีฮัจญี ฮัสซานัล โบลเกียห์ มูอิซซัดดีน...
เชื่อมโยงแผนริเริ่มหนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง กับ อาเซียน
(ซินหัว) — เมื่อวันเสาร์ (3 พ.ย.) จีนและอาเซียนออกแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการเชื่อมโยงแผนริเริ่มหนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง กับแผนแม่บทว่าด้วยความเชื่อมโยงระหว่างกันในอาเซียน” ณ ที่ประชุมสุดยอดอาเซียน-จีน ครั้งที่ 22 (10+1) ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเทพมหานคร แถลงการณ์ดังกล่าวระบุว่าอาเซียนและจีนจะทำงานร่วมกันในด้านการเงิน การค้าและการลงทุน เทคโนโลยีใหม่ การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน การออกแบบนโยบาย และอื่นๆ เพื่อการเชื่อมโยงครบทุกมิติ การเชื่อมโยงแผนริเริ่มฯ และแผนแม่บทฯ เข้าด้วยกันจะช่วยส่งเสริมการเชื่อมโยงระดับภูมิภาค สันติภาพและเสถียรภาพ...
Shanxi makes strides in renewable energy generation
Source: People's Daily & Shanxi Daily Shanxi province in north China has taken concrete actions to increase power production from renewable energy sources and achieved...
Shanxi to push sustainable development through energy reform
By Hu Jian, Zhou Yajun, People's Daily North China’s Shanxi province has launched a set of revolutionary, exemplary and landmark measures to improve its energy...
Shanxi shoulders responsibility and leads energy reform
Low-carbon energy development concerns the future of humanity, Chinese President Xi Jinping said in a congratulatory letter to the Taiyuan Energy Low Carbon Development...
เอกอัครราชทูตหลู่ย์ เจี้ยนแนะนำสถานการณ์ฮ่องกงในขณะนี้ต่อวงการต่าง ๆ ของไทย
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม เอกอัครราชทูตหลู่ย์ เจี้ยนได้รับเชิญให้เข้าร่วมงาน สัมมนาที่จัดขึ้นโดยสมาคมธุรกิจไทยรุ่นใหม่ เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีนและการผลักดันการสร้างสรรค์ข้อริเริ่ม “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” และได้แสดงปาฐกถาพิเศษ ได้แนะนำสถานการณ์ฮ่องกงในขณะนี้ต่อวงการเศรษฐกิจ การค้า ชาวจีนโพ้นทะเล สื่อมวลชน เอกอัครราชทูตหลู่ย์เจี้ยนกล่าวว่า การเดินขบวนประท้วงและการกระทำใช้ความรุนแรงและทำความผิดในฮ่องกงดำเนินมานานกว่าสองเดือน การบังคับใช้กฎหมาย ความสงบเรียบร้อยทางสังคมเศรษฐกิจและการดำรงชีวิต ความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงรวมไปถึงภาพลักษณ์ในสายตาชาวโลกได้รับผลกระทบอย่างแรง งานเร่งด่วนและสำคัญที่สุดในฮ่องกงในขณะนี้คือการหยุดความรุนแรงและการกระทำผิดกฎหมายด้วยกฎหมายเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย รัฐบาลจะสนับสนุนให้แคร์รี หลั่ม ผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษฮ่องกงนำพารัฐบาลเขตบริหารพิเศษฮ่องกงบริหารงานตามกฎหมายต่อไป จะสนับสนุนให้ตำรวจฮ่องกงดำเนินการตามกฎหมายอย่างเข้มงวดและเป็นธรรม...
ความคิดเห็นและจุดยืนที่มีต่อสถานการณ์ฮ่องกง
โฆษกสำนักงานกิจการฮ่องกง มาเก๊า สำนักนายกรัฐมนตรี แสดงความคิดเห็นและจุดยืนที่มีต่อสถานการณ์ฮ่องกง เมื่อวันที่ 29 กรกฏาคมและวันที่ 7 สิงหาคม โฆษกสำนักงานกิจการฮ่องกง มาเก๊า สำนักนายกรัฐมนตรีแสดงความคิดเห็นและจุดยืนที่มีต่อสถานการณ์ฮ่องกงกับสื่อมวลชน ซึ่งมีประเด็นสำคัญต่างๆ เพื่อให้ทุกท่านได้ศึกษา ความเป็นมาของปัญหาฮ่องกงและสถานการณ์ปัจจุบัน ในช่วงเวลาไม่นานมานี้ที่เขตบริหารพิเศษมีการปรับแก้กฏหมายสองฉบับ ซึ่งได้แก่ “กฎหมายว่าด้วยการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของฮ่องกง” และ “กฎหมายว่าด้วยความร่วมมือระหว่างประเทศในเรื่องทางอาญาต่อกัน” และเกิดการประท้วงและกรณีการใช้ความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง เป็นที่สนใจของคนทั่วไปทั้งในประเทศและในต่างประเทศ การปรับแก้กฎหมายสองฉบับดังกล่าวมีสาเหตุจากคดีอาญาธรรมดา 1 คดี เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ปีที่แล้ว...
หวังอี้กล่าวถึงสถานการณ์น้ำแล้งในแม่น้ำโขง
วันศุกร์ (2 ส.ค.) หวังอี้ มุขมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจีน กล่าวถึงมุมมองต่อประเด็นความแห้งแล้งของแม่น้ำโขง ระหว่างเข้าร่วมการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนบวกสาม (ASEAN Plus Three) ครั้งที่ 20 หวังอี้ระบุว่า แม่น้ำล้านช้าง-แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำสายสำคัญต่อการดำรงชีวิตของประชาชนจีนและประชาชนกลุ่มประเทศอาเซียน ทั้งสองฝ่ายต่างมีชะตาร่วมกัน ทั้งประเทศในพื้นที่ตอนบนและตอนล่างของแม่น้ำต่างรักษาความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกันมาโดยตลอด จนกลายเป็นแก่นสำคัญของกรอบความร่วมมือแม่โขง – ล้านช้าง (Mekong - Lancang Cooperation - MLC) “เราได้ทราบว่าบริเวณตอนล่างของแม่น้ำโขงเกิดสถานการณ์น้ำแล้ง...
เปิดการประชุมสุดยอดว่าด้วยความร่วมมือระหว่างประเทศ“หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ครั้งที่สอง
ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดการประชุมสุดยอดว่าด้วยความร่วมมือระหว่างประเทศ“หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ครั้งที่สอง การประชุมสุดยอดว่าด้วยความร่วมมือระหว่างประเทศ“หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ครั้งที่สองได้เริ่มต้นขึ้นที่กรุงปักกิ่งวันนี้(26 เมษายน) โดยแนวคิด “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” เป็นข้อริเริ่มด้านความร่วมมือระหว่างประเทศที่เสนอโดยนายสีจิ้นผิงซึ่งในงานประชุมครั้งนี้ได้มีผู้นำสูงสุดจาก37 ประเทศรวมไปถึงเลขาธิการใหญ่สหประชาชาติผู้อำนวยการกองทุนการเงินระหว่างประเทศและผู้แทนต่างชาติกว่า5,000 คนเข้าร่วมประชุมโดยจะมีการอภิปรายประเด็นสำคัญต่างๆเช่นการผลักดัน“หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างมีคุณภาพสูงการขับเคลื่อนการเชื่อมต่อระหว่างกันการบุกเบิกพลังใหม่เพื่อกระตุ้นการเติบโตการเสริมสร้างการเชื่อมโยงทางนโยบายตลอดจนการสร้างความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดกันมากขึ้น นายสีจิ้นผิงประธานาธิบดีจีนได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดการประชุมอันมีเนื้อหาเกี่ยวกับการร่วมแรงร่วมใจกันบุกเบิกพัฒนาอนาคตของ“หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ความว่า “เมื่อสองปีก่อน เราได้จัดการประชุมสุดยอดว่าด้วยความร่วมมือระหว่างประเทศครั้งแรกที่นี่ วางแผนพิมพ์เขียวความร่วมมือที่เกี่ยวกับการติดต่อทางนโยบาย การเชื่อมโยงสิ่งอำนวยความสะดวก การคล่องตัวทางการค้า การผสมผสานของเงินทุน และการเชื่อมใจถึงกันของประชาชน ข้าพเจ้าหวังว่าจะร่วมมือกับทุกท่าน ปีนสู่ที่สูงมองไปให้ไกล จับมือก้าวหน้ากันไป ร่วมกันบุกเบิกพัฒนาอนาคตดีงามของ“หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ข้อริเริ่มเกี่ยวกับการร่วมกันพัฒนา“หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” มีวัตถุประสงค์รวมตัวกันเพื่อเชื่อมโยงและติดต่อกัน กระชับความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ...
ชี้แจงความก้าวหน้าความร่วมมือ “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง”
โฆษกสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ชี้แจงความก้าวหน้าความร่วมมือ “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” การประชุมสุดยอดความร่วมมือระหว่างประเทศว่าด้วย "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" ครั้งที่ 2 จะจัดขึ้นในกรุงปักกิ่งระหว่างวันที่ 25 ถึง 27 เมษายน ข้าพเจ้ายินดีที่จะแบ่งปันข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับความร่วมมือ "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" กับเพื่อนสื่อมวลชน นับตั้งแต่ความริเริ่ม “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ” หรือ “Belt and Road Initiative”เสนอขึ้นมา ก็ได้รับความสนใจ และตอบรับในเชิงบวก ตลอดจนการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากสังคมโลก จนถึงขณะนี้จีนได้ลงนามในเอกสารความร่วมมือแบบทวิภาคีหรือพหุภาคีมากกว่า...
Beijing Daxing International Airport to start operation this year
By Bai Yang, People’s Daily Beijing Daxing International Airport is expected to be completed on June 30 this year and put into use before September 30, said Feng...
ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงกล่าวคำอวยพรปีใหม่ ปี 2019
ก่อนปีใหม่จะมาถึง นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนกล่าวคำอวยพรปีใหม่ ผ่านสถานีต่างๆ ของ China Media Group และอินเตอร์เน็ต ความดังต่อไปนี้ . สหายทั้งหลาย ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ สวัสดีครับ มีสำนวนจีนที่ว่า เวลาและฤดูกาลต่างๆ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ปี 2019 ใกล้จะมาถึง ข้าพเจ้าขออวยพรปีใหม่แด่ทุกๆ ท่านจากกรุงปักกิ่ง . เมื่อปี 2018 ประชาชนจีนต่างทำงานอย่างเต็มที่ ทุกฝีก้าวของเรามีพลังและมีความเด็ดเดี่ยวแน่วแน่ ปีนี้เราได้เอาชนะกับความเสี่ยงและการท้าทายหลายอย่าง...
มหาวิทยาลัยเหรินหมินแห่งประเทศจีน และศูนย์วิจัยยุทธศาสตร์ไทย-จีน ลงนามบันทึกข้อตกลงร่วมมือตั้งศูนย์วิจัยหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางไทย-จีน(CTC)
เมื่อเช้าวันที่ 23 พฤศจิกายน 2561 สถาบันวิจัยการพัฒนาและยุทธศาสตร์แห่งชาติ ของมหาวิทยาลัยเหรินหมินแห่งประเทศจีน(Renmin University of China) และศูนย์วิจัยยุทธศาสตร์ไทย-จีน สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ ได้ทำพิธีลงนามในบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับการจัดตั้งศูนย์วิจัยหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางไทย-จีน(“The Belt and Road” Cooperation Research Center; CTC) และจัดพิธีเปิดป้าย ใน มหาวิทยาลัยเหรินหมินแห่งประเทศจีน ณ นครปักกิ่ง Prof....
ปธน.จีน หารือกับ ประธานวุฒิสภาและประธานสภาราษฎรฟิลิปปินส์
สำนักข่าวซินหวารายงานว่า วันที่ 21 พฤศจิกายน ที่กรุงมะนิลา นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ได้พบและหารือกับนางกลอเรียอาโลโย ประธานสภาผู้แทนราษฎร และนายวิเซนต์ โซต์โต ที่ 3 ประธานวุฒิสภาของฟิลิปปินส์ ปธน.สี ชื่นชมประธานสภาทั้งสองของฟิลิปปินส์ ว่าเป็นเพื่อนเก่า เป็นเพื่อนที่ดีของประชาชนจีน โดยทำงานเพื่อมิตรภาพระหว่างจีน-ฟิลิปปินส์มาเป็นเวลายาวนาน ปธน.สี ระบุว่า การไปมาหาสู่กันระหว่างสถาบันนิติบัญญติ เป็นส่วนประกอบสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างจีน-ฟิลิปปินส์ หวังว่า...
ปธน.จีนพบปธน.ฟิลิปปินส์
วันที่ 20 พฤศจิกายน นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนที่อยู่ระหว่างการเยือนฟิลิปปินส์อย่างเป็นทางการ ได้พบเจรจากับนายโรดริโก ดูแตร์เต ประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ผู้นำทั้งสองประเทศร่วมกันวางแผนพัฒนาความสัมพันธ์ในอนาคต โดยตกลงกันว่า จะสร้างความสัมพันธ์ที่ร่วมมือกันทางยุทธศาสตร์รอบด้าน บนพื้นฐานแห่งความเคารพซึ่งกันและกัน เปิดใจกัน เสมอภาค อำนวยประโยชน์แก่กัน และร่วมมือกันเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ร่วมกัน นายสี จิ้นผิงกล่าวว่า จีนกับฟิลิปปินส์เป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีการไปมาหาสู่กันเป็นเวลายาวนานกว่า 1000ปี การพัฒนามิตรภาพและความสัมพันธ์ฉันเพื่อนบ้านตลอดจนความร่วมมือเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ร่วมกัน จึงเป็นทางเลือกที่ถูกต้องเพียงทางเดียว ด้วยความพยายามของทั้งสองฝ่าย...
นสพ.เหรินหมินรึเป้าวิเคราะห์สุนทรพจน์ ปธน.จีนในที่ประชุมสุดยอดผู้นำเอเปก
วันที่ 20 พฤศจิกายน หนังสือพิมพ์เหรินหมินรึเป้าตีพิมพ์บทวิเคราะห์หัวข้อ “มีเพียงแค่การปฏิรูปและเปิดสู่ภายนอกที่จะพัฒนาจีนได้ จากสุนทรพจน์ของ ปธน.สี จิ้นผิง ในที่ประชุมสุดยอดผู้นำเอเปก” บทวิเคราะห์ระบุว่า “เมื่อทบทวนกระบวนการปฏิรูปและเปิดสู่ภายนอกในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา ประชาชนจีนตระหนักยิ่งขึ้นว่า เพียงมีเพียงการปฏิรูปและเปิดสู่ภายนอกที่ทำให้จีนพัฒนาประเทศได้” ปธน.สี จิ้นผิง กล่าวเช่นนี้ในสุนทรพจน์ในที่ประชุม และท่านได้อธิบายถึงการปฏิรูปและเปิดสู่ภายนอก ซึ่งเป็นกระบวนการอันยิ่งใหญ่ในการพัฒนาความก้าวหน้าของทั้งจีนและของโลกใน 4 ด้าน คือ “กล้าค้นหา ปฏิบัติจริง” “เปิดกว้างรับโลก”...
จีน-บรูไนพัฒนาความสัมพันธ์หุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์
เมื่อต้นปีนี้ ธนาคาร Citi bank และธนาคาร HSBC ได้หยุดธุรกรรมทางการเงินกับบรูไน หนังสือพิมพ์ เอเชีย ไทมส์ รายงานว่า เนื่องจากปีหลังๆ นี้ ราคาพลังงานของทั่วโลกลดลง ทำให้ธุรกิจน้ำมันและแก๊สธรรมชาติของธนาคารเหล่านี้เสื่อมถอยลงเรื่อยๆ แต่ทว่า มีธนาคารแห่งหนึ่งกลับพัฒนาธุรกรรมในบรูไน และชดเชยช่องว่างหลังธนาคารถอนตัวออกจากตลาดบรูไน นั่นก็คือธนาคารจีน(Bank of China) บรูไนเป็นประเทศผลิตน้ำมันใหญ่อันดับที่ 3 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศผลิตแก๊สธรรมชาติใหญ่อันดับที่ 4...
ความร่วมมือแห่งเอเชียแปซิฟิกกำลังจะเกิดขึ้นอีกครั้ง
. การประชุมอย่างไม่เป็นทางการผู้นำเอเปคครั้งที่ 26 ที่จัดเป็นเวลา 2 วัน สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ที่ปาปัวนิวกินี โดยในที่ประชุมได้ส่งสัญญาณชัดเจนที่จะสนับสนุนและรักษาการค้าเสรี ระบบการค้าพหุภาคี และร่วมกันนำพากระแสโลกยุคใหม่ทางเศรษฐกิจ ที่น่าสนใจคือ นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน มีข้อเสนอ 5 ข้อ อันได้แก่ “เปิดกว้าง พัฒนา หลากหลาย สร้างสรรค์...
ปธน.จีนกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุมเอเปก
ปธน.จีนกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุมเอเปก . เช้าวันที่ 18 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่น การประชุมอย่างไม่เป็นทางการของผู้นำเอเปคครั้งที่ 26 เริ่มต้นขึ้นที่กรุงพอร์ตมอร์สบี เมืองหลวงของปาปัวนิวกินี นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน เข้าร่วมการประชุม และกล่าวสุนทรพจน์ โดยระบุว่า . ประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกควรตอบรับสถานการณ์การพัฒนาเศรษฐกิจโลกยุคใหม่ ยืนหยัดหลักการผลักดันความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันทางเศรษฐกิจของภูมิภาค รวมถึงการสร้างสรรค์เศรษฐกิจโลกให้เป็นแบบเปิดกว้าง ใช้ความพยายามเพื่อรักษาแนวโน้มความร่วมมือแห่งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกให้มั่นคง ยกระดับความร่วมมือ จีนจะเข้าร่วมกระบวนการความร่วมมือของภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกให้มากขึ้น เพิ่มการลงทุน และจะดำเนินความร่วมมืออย่างเป็นรูปธรรมและเพิ่มมากยิ่งขึ้นกับฝ่ายต่าง ๆ...



























